特列寧晃子臨終爲女著書 「請照顧我女兒」寫出感動
1972年2月6日出生於佐賀縣唐津市,大學後前往福岡市,在那裡遇見了特列寧.里奧涅德,二人於2002年結婚,2005年秋天,她得知罹患癌症,當時她已懷胎6個月,才生下女兒,醫生說她活不久了,但她不想死,她想陪着女兒長大,爲完成這個心願,她開始寫下所有想對女兒說的話,於是,就有了「請照顧我女兒」這本書。
當一名母親面臨生命終點時,該如何告訴女兒有關人生種種的美好與變化?特列寧.晃子透過「請照顧我女兒」一書,把她對女兒柚莉亞的無限疼愛,做爲伴隨女兒成長的禮物。
「媽媽生下妳這麼可愛的小貝比,媽媽想要陪伴妳,教妳很多事,和妳說很多話,但媽媽沒辦法陪妳一起長大了」。2005年,特列寧.晃子獲知自己懷孕的喜訊,隨後卻又檢查出罹患脊髓惡性腫瘤,她堅持要將小孩生下來,同時也決心寫下一本書,把她對女兒柚莉亞的無限疼愛紀錄成文字。
晃子從生命中各項課題娓娓道來,包括小時候、朋友、吵架、戀愛等,在寫作後期,由於歷經多次化療,身體已非常虛弱無法握筆書寫,她只能對著錄音機說出對柚莉亞未盡的話。
晃子的每段錄音都充滿元氣地和柚莉亞道早安,每句話都充滿關愛和思念;她把握一分一秒向女兒做最後的告別,並希望留下這書當作女兒的禮物。
柚莉亞健康地誕生,在歷經許多波折後,新書「請照顧我女兒:媽媽好想活下去,因爲媽媽想陪妳長大……」也出版問世,但2008年晃子卻不敵病魔而離開人世,得年36歲。
這本書流露的真摯親情,連日本暢銷作家「東京鐵塔」的Lily Franky都特別爲文推薦,也引起衆多的讀者回響。有11歲的小學生特地寫信給出版社,「看了書之後,可以感受到作者對柚莉亞的母愛,也感受到柚莉亞的媽媽多麼愛自己的家人,我希望以後也可以當這樣的媽媽」。
也有高齡80歲的長者寫下,「我會好好珍惜寶貴的生命,謝謝」等字眼,呼應晃子在書裡的呼喊,「不能輸,我絕對不能輸給病痛,我要堅持到底」。
這本書在日本原本首印量僅2000本作小規模自費發行,經過讀者的口耳相傳和媒體曝光,一刷再刷創下10萬本的佳績,讓亞洲區的韓國與大陸、臺灣等地也陸續出版這本書。
晃子在書中寫道,她最大的心願是希望「各位能寫信給柚莉亞」,而臺灣發行這本書的大田策劃出版社表示,在全臺指定的書店以及愛評網,讀者都可以留言寫下心中的感動,屆時也會整理寄到日本,交給現年6歲的柚莉亞,希望讓她感受到臺灣讀者最誠摯的關心,讓這些文字也能帶給她力量、陪伴她成長。