馬祖人爲「青蛙神」學京劇 國光劇團赴「芹壁村」親授
▲「鐵甲元帥」爲當地傳統信仰，爲慶賀元帥聖誕，村民努力學戲。（圖／文化部，下同。）
記者蔡紹堅／綜合報導
《御甲戲園》是一部以「國光劇團」往返馬祖芹壁村指導傳授當地一般民衆參與京劇公演，登臺獻藝慶賀芹壁天后宮「鐵甲元帥」聖誕千秋爲核心主軸的人文觀察與影像紀錄。馬祖芹壁素人粉墨登場演繹京劇，透過親身體會見證傳統藝術的精彩，以及生活信仰的在地力量，展示呈現臺灣各族羣的核心價值與生命情境。
國立傳統藝術中心表示，馬祖一直以來都以獨特的島嶼地景與人文風物聞名，其中芹壁村的石頭山城與花崗古厝不但別具風貌，當地的天后宮地主神鐵甲元帥信仰更是富含傳奇色彩。
▼國光劇團往返臺灣與馬祖，親自指導芹壁村民京劇藝術。
傳統藝術中心指出，「國光劇團」自成立以來，持續深耕藝文土壤與豐潤在地文化脈絡，民國91年起因緣際會來到馬祖芹壁村與鐵甲元帥結緣，透過長年的持續互動驗證和建立彼此間的互信與理解，除曾多次赴當地演出，103年更與連江縣北竿鄉芹壁社區發展協會合作，促成「芹壁素人演京劇」之文化盛事，「《御甲戲園》即是以國光劇團往返馬祖芹壁村指導傳授當地一般民衆參與京劇公演，登臺獻藝慶賀芹壁天后宮鐵甲元帥聖誕千秋爲核心主軸的人文觀察與影像紀錄。」
《御甲戲園》由許家維先生擔任導演，許導演於101年及102年完成《鐵甲元帥－龜島》與《鐵甲元帥－靖思村》兩部影像紀錄，並曾參與第55屆威尼斯雙年展、2012臺北雙年展與第8屆臺灣國際紀錄片雙年展，且獲97年臺北美術獎與98年世安美學獎肯定。
導演從臺灣本土視野出發，透過宏觀多元的影像敘事與平實溫暖的鏡頭語言，寫實呈現羣策羣力、排除萬難的排練與演出過程，並逐一勾勒每位演出者不同的人物背景與生活風貌。透過戲曲舞臺與真實人生的穿插交融，反思觀照表演藝術與宗教情懷作爲精神力量支撐常民文化的基調與厚度，體現反映臺灣各族羣的核心價值與生命情境，點染一首滿溢深刻共鳴與真實感動的庶民風物詩。並邀請2015年第12屆金蝶獎金獎得主霧室設計操刀本片紀念專輯美術設計，令整體視覺意象與拍攝理念更爲立體飽滿。
▼《御甲戲園》紀錄傳統戲曲與宗教信仰的微妙關係。
【鐵甲元帥紀錄片《御甲戲園》就在今天晚上22:00】因爲前團長陳兆虎虎哥的牽線，國光與馬祖一直有深刻的聯繫，而巧合的是，馬祖芹壁村最主要的信仰「鐵甲元帥」，正是一位極愛看戲的神仙。在這樣的機緣之下，國光時常赴馬祖演出，近年，芹壁子弟在元帥的一聲令下，也開始學戲了，從對京劇完全沒有認識的「素人」，竟也漸漸成爲能獨當一面的票友。而這一切的過程，有賴紀錄片導演許家維長時間的蹲點、拍攝，讓我們能夠在熒幕前，靜靜的欣賞信仰的力量。這一切過程說來神奇，談起與芹壁村的淵源，劉海苑老師說：「初始，我們只是受邀去演出，後來元帥安排芹壁子弟學戲，和這個地方的接觸便越來越多。芹壁子弟的風格很鮮明，樸實、勤懇，許是因爲天氣的嚴酷吧，那種堅毅總是很難想像的，以學京戲來說，同時要兼顧唱唸做打，元帥對村民的要求又很嚴厲，一旦排戲時有忘詞或唱錯，半柱香的罰跪總免不了。我總不忍心，總想對元帥說，他們很努力了，又有七八十歲的老先生在列，您就慈悲些吧。偶爾，這些求情還真有用，元帥會酷酷地說「這次先記下，下次再犯並罰」，想來元帥也是非常肯定這些素人們的努力。」而另一位付出非常多的鶯華老師也說：「以我一個專業演員來看，真的是非常敬佩他們，雖然開戲前仍常常會聽到他們慌張地大喊「鶯華老師你在哪裡啊？我要上臺了你快來！」而我也習慣站在二道幕最外面，讓臺上的大家都看得到我，即使沒有實質的幫忙，但就是一個安心的力量。而策畫這一切的鐵甲元帥，儘管在督促芹壁子弟上非常嚴格，但元帥也有很溫暖的一面，有一次溽暑排《秦香蓮》包公審案，這一段上臺的人數極多，平時排練的空間不夠大，元帥指示大家去廟埕排戲，七月午後的太陽正曬，但元帥也就落了一句「放心，會給你們一片雲」，我還半信半疑之際，雲就來了，一片雲就在廟埕正上方，其他地方就是萬里無雲的酷暑，而我們這一塊不僅不曬，還微微有風，在敬佩這些神蹟之外，更是感謝元帥的體貼。而我猜想，這也是元帥和芹壁村民這麼緊密、這麼團結一心的原因吧。」其實，傳統戲曲的起源，本來就和信仰、儀式關係密切，在許久許久以前，這些都是常民生活中非常密切的一部分。今天晚上，就讓我們打開電視，一起來欣賞這部精彩的紀錄片吧！【公共電視‧紀錄觀點】2/2(二) 22:00 (首播) 2/3(三) 01:00 (重播)導演:許家維、國立傳統藝術中心出品