運將、菲籍女「雞同鴨講」午夜街頭大吵 懂英文的員警神救援
▲臺中一名運將和菲籍女子午夜街頭大吵,警方到場才知原因。(圖/民衆提供)
臺中市一名計程車司機和菲律賓籍王姓女子,日前午夜在三民路街頭大吵,旁人擔心發生意外報警,警方獲報趕往才發現,司機不諳英語,王女不諳中文,兩人爲了該載送到何處雞同鴨講,越講越大聲,還好員警懂英文,專程將王女送達目的地。
臺中市警一分局西區派出所巡佐林漢嘉、警員李惠國,日前晚間10點半獲報三民路一段有糾紛,趕往現場後發現,計程車司機與菲律賓籍王姓女子正在爭吵,原因是司機照着王女提供的地址導航載送到達後,王女卻說不是這裡,由於兩人語言不通,說話音量較大,才被路人誤會爲糾紛。
李員瞭解後以英語與王女對話,王女見李員會說英語,相當開心的將手上的瓦斯費繳費單拿給李員看,並說這是她弟弟的住處。
李員一看地點就在前方不到1公里的距離,便請司機先行離去,員警會直接載王女過去,當王女一見到弟弟住處大門口時,開心的說「就是這裡」,王女還說,她媽媽是臺灣人,她也是一半的臺灣人,但國語不是很好,幸好遇到臺灣的警察,真的很感謝警方協助。