NBA季後賽／拜能火鍋大三元 布萊恩31分擊潰金塊
替尼克季後賽打氣！來抽「adidas all in T-shirt」
洛杉磯湖人首輪對上丹佛金塊，「火車男」拜能(Andrew Bynum)的火鍋店開張，單場熱銷10記麻辣鍋，另外也拿下10分和13籃板的「大三元」成績，加上一哥布萊恩(Kobe Bryant)的31分加菜，湖人就以103比88拿下首勝。
▲拜能單場10火鍋，繳出生涯首度大三元，和布萊恩聯手擊潰金塊隊。（圖／達志影像／美聯社）
季後賽西區首輪，第三種子的湖人，對上第六種子的金塊隊，拜能在禁區威風八面，火鍋店歡喜開張，單場熱銷10記麻辣鍋，除此之外拜能還慷慨加菜，送出10分和13籃板，湖人「小飛俠」布萊恩也小試身手，拿下31分，把金塊喂的肚子飽飽。
湖人擁有布萊恩這把寶刀，進攻火力極旺，又有拜能這面厚盾，一攻一守之下，湖人全場一路保持領先優勢，金塊沒有半次將比數超越，得分數據方面，布萊恩31分、5籃板和4助攻，賈索(Pau Gasol)13分、8籃板和8助攻，賽迅斯(Ramon Sessions)14分和5助攻。
反觀金塊方面，主力加利里納(Danilo Gallinari)拿下全隊最高的19分，外帶4籃板和2助攻，板凳出發的米勒(Andre Miller)12分、8籃板和7助攻，布魯爾(Corey Brewer)11分和3籃板，哈靈頓(Al Harrington)和費瑞德(Kenneth Faried)也各有10分進帳。
拜能此賽是生涯首度大三元，賽後受訪表示，「如果我做好防守，球隊就能贏球，所以我覺得我該保持侵略性，去挑戰他們的進攻，我們應該拿下首戰勝利，特別是這是在主場的比賽！」布萊恩談到拜能也說，「他今天晚上真的無懈可擊，他很清楚對手的進攻節奏，他可以精準抓到對手的出手點！」
湖人總教練布朗(Mike Brown)稱讚拜能，「他可以掌控整場比賽，而不是單一的封阻對手，他有10記麻辣鍋，今晚他真的太出色了！」不過金塊總教練卡爾(George Karl)反駁，「他很多防守都不合法！」金塊的加利里納說，「我們必須找到其他得分方式，他(拜能)讓我印象深刻。」