專訪／工作100年也買不起房！黃綺琳揭香港婚姻困境　「夫妻婚後分居跟父母住」

記者羅凌筠／專訪

香港導演黃綺琳以325萬港幣（約臺幣1250萬元）的低預算拍出《金都》，挑戰18天殺青的不可能任務，黃綺琳說：「這是我首次執導電影長片，之前比較多的是編劇經驗，執行上有很多時候都要作出妥協。例如電影中福州的部份，只能在香港拍攝，香港的觀衆太熟悉香港的環境了，搞不好的話會很齣戲，對我來說是很大挑戰。」

▲香港導演黃綺琳挑戰1200萬拍完一部片。（圖／採昌提供）

《金都》講婚姻也講愛情，鄧麗欣、朱栢康這對大齡男女婚期臨頭，才冒出接踵而至的一堆問題，片中以「千呎豪宅」諷刺香港房價高昂地嚇人，黃綺琳坦言：「土地問題對香港人來說是很大的關鍵。因爲香港的樓價實在太貴了，一般上班族不靠長輩積蓄的話，最少也要工作100年纔買得起，每月支付昂貴租金跟父母同住在狹小房子的男女是不敢談婚論嫁的，不處理好居住問題就不用想婚姻問題。」甚至沒有能力置產的新婚男女，被逼繼續分別跟自己父母同住，或者非法住在工業大廈。

▲鄧麗欣、朱栢康《金都》飾演交往7年的男女朋友。（圖／採昌提供）

片中安排鄧麗欣這個角色爲了賺錢，和大陸男子假結婚，10多年前假婚現象在香港比較普遍，大陸人透過跟香港人結婚換取單程證，進而獲得香港身份證。黃綺琳田野調查時，嘗試直接跟其中1個假結婚的仲介接觸，瞭解假結婚的過程、報酬等，印象最深刻的故事是1個初畢業的女孩墮進求職陷阱，聽「上司」說要到某處籤合約，其實是婚書，連自己被假結婚集團騙去結婚都不知道。

黃綺琳說：「在香港假結婚是犯法的（對入境處職員作出虛假宣誓），近年入境處大力打擊假結婚，搗破了一些假結婚仲介，其中1個集團處理了180宗假結婚。但相信這只是冰山一角，真正的假結婚案例很難有一個準確的統計數字。在寫《金都》的期間，我仍然收到假婚仲介『徵婚』、『賺快錢』的宣傳短訊。」

▲《金都》故事圍繞香港大型婚儀商場「金都」。（圖／採昌提供）

爲了支持新導演，鄧麗欣「友情價」降酬演出，黃綺琳透露：「那場在家的吵架戲我超時了，因爲我們的預算太少，我真的不好意思連加班費也不付，決定先拍完鄧麗欣放她走。當我拍完她的鏡頭後，副導演說：『阿芳收工』。鄧麗欣非常驚訝，她說：『不要開玩笑了！沒有我的話他會死的，你們拍到天光也拍不完。』」

鄧麗欣明白黃綺琳的難處：「行了，我已經收工了。」然後就繼續留下來跟朱栢康演完這場非常消耗精力的吵架戲。第1次和鄧麗欣合作，黃綺琳說她私下是一個非常nice、很知性的女性，「她很嚴謹，對自己很有要求，令本來慣於事事妥協的我盡力而爲，不敢草率了事。」

▲鄧麗欣詮釋一位不知道自己想要什麼，同時又想要有些改變的女性。（圖／採昌提供）

《金都》故事發生在香港太子區，「太子」是以愛美人不愛江山的英國退位國王愛德華八世命名，英文片名「My Prince Edward」也指女性尋尋覓覓的歸宿，對黃綺琳來說，一個合格的白馬王子須要具備什麼元素？黃綺琳認爲：「合格的『Prince Edward』是真心關懷對方、有能力與對方作精神上的交流，當然這是雙向的。」

▲香港導演黃綺琳從李安手中拿到奈派克獎。（圖／金馬執委會提供）

黃綺琳去年11月入圍金馬獎，帶着第1次來臺灣的媽媽參加，看到金馬獎的場面，媽媽忍不住說：「想不到原來我女兒這麼厲害。」黃綺琳生動地形容：「第1次參加金馬獎感覺真的很夢幻，第1次走紅地毯非常緊張，現場有很多攝影機，我怕得一直掐副導演的手臂，走完之後我的腋下全是汗。無論是從計程車大哥口中聽到，或是從街上的氣氛，都能看出金馬獎是一個令臺灣人引以自豪的電影盛事。」

▲香港導演黃綺琳寫完《金都》劇本像是完成自我治癒的旅程。（圖／金馬執委會提供）

她回憶道：「在金馬影展從李安導演手上拿了奈派克獎，之後又在金馬獎的晚宴跟他碰面，但當時的我緊張得除了『謝謝』之外，一句有意義的話都說不出來。李安導演說他還沒看《金都》，但聽很多人說片子好看，他會找來看看，然後我又只說了『謝謝』。李安導演是我的偶像，難得有機會見到他，我竟然從頭到尾只說了謝謝，我暈。」

《金都》5月8日在臺上映。