這個瘋子有啥魔力,能被這麼多人追捧?
我殼有個組團天南海北看劇的羣,最近很多人去看了《我,堂吉訶德》中文版十週年封箱輪巡演。我掐着開票的點,果斷搶到了北京首演的票,還是第一排。我想象那導演一定是振臂一揮,十年前的演員從大江南北向彼此奔赴,迴響了2015的熱血,化解了2022的遺憾,下次再湊齊這幫可愛的演員,不知要何年。現在是北京封箱輪最後4天演出,我們跟製作方申請到了部分票檔5折還有贈送周邊福利活動,趕緊給這個週末安排上吧~
演出時間和場地:
北京· 二七劇場:11月14日-11月17日
專屬優惠:
880 / 680 單張半價
1080第二張半價
點擊下圖進入購買頁面
《堂吉訶德》是超越國界的西班牙名著,發瘋的老鄉紳幻想自己成爲騎士遊走四方,勇鬥風車怪,把旅館看成城堡,還認定鄉下農婦就是高貴的公主杜爾西內婭。
神奇的是,當年這部小說是作爲諷刺小說問世的,然而不同時代的人眼中,有不同的堂吉訶德,現在的堂吉訶德代表了夢想,因爲精神的崇高和執着,我們可以寬容他的卑微和荒誕。舞臺上的堂吉訶德,也有着超越年齡的魔力,讓孩子忍俊不禁,年輕人熱血沸騰,也讓中年人找到力量。
堂吉訶德無需過多介紹,在《我,堂吉訶德》中,主線人物卻是他的作者塞萬提斯。所以我一直覺的這部戲的中文翻譯比原劇《拉曼恰的男人(Man of La Mancha)》要貼切。這裡的“我”,是堂吉訶德,是失去理智的老鄉紳,更是塞萬提斯本人,這部劇也是以塞萬提斯爲線索人物來講故事的。
塞萬提斯入獄,囚犯們欺負新來的,要奪他的財務,可塞萬提斯窮困潦倒,破箱子裡只有一些不值錢的假道具,手中的作品是他最爲珍愛的財富。囚犯指控塞萬提斯是一個理想主義者和糟糕的詩人。
塞萬提斯認罪,但請求用一個劇作家最爲擅長的技能,以一齣戲的形式爲自己辯護,帶着囚犯們“把它演出來”,在這部“即興戲劇”中,塞萬提斯本人扮演發瘋的鄉紳,以及鄉紳想象出的堂吉訶德。
囚犯們從挑釁,到關切,到和堂吉訶德共情。以至於塞萬提斯告訴他們堂吉訶德的結局還沒寫,大家坐不住了,紛紛抗議,塞萬提斯只好說“那就讓我們,繼續演下去吧。”就這樣,塞萬提斯和囚友們共同創作,淋漓盡致地演繹出堂吉訶德和杜爾西內婭理想主義的大結局。
審判的聲音打破了所有人沉浸其中的“夢境”,塞萬提斯被帶走了,這時,扮演杜爾西內婭的囚友帶領大家,唱起那首屬於堂吉訶德的命運回響:
“追夢,不會成真的夢,
忍受,不能承受的痛,
挑戰,不可戰勝的敵手,
跋涉,無人敢行的路。
縱然我,終將疲倦無力,
仍要用傷痕累累的雙手,
去摘,遙不可及的星!”
瘋子有啥魔力,能被這麼多人追捧? " data-m3u8="https://flv0.bn.netease.com/fed55ed9e3a014d1e4157af239e873c8c55a7526e98268b7e46ea0bcf86e192b2e350d665275c01abcbfe529e197f0342763c269039c1e38bb8e89490c009907c7168d587d0457877c03b6cb429e8e7d21c03198d5ee1455c8cd91e2e121a9708a57a4c085886f8927e8fa3eb4e991172c9ab7f11806553f.m3u8" preload="none" controls />
如果說《堂吉訶德》是經典,《我,堂吉訶德》一定能稱得上新經典,1965它第一次在百老匯上演,已經演了近六十年了。回來我好奇翻看了塞萬提斯的人生。從支離破碎的記錄,你也能重構起他的折騰人生的理想主義和英雄主義底色:《堂吉訶德》下部出版的第二年塞萬提斯就去世了。
在此之前,他曾經和人決鬥,然後逃亡;參加海軍,左手被子彈打殘廢,卻爲參加海戰而倍感驕傲;淪爲奴隸,越獄, 爲了防止敵人報復囚友,多次英雄主義地攬下全部責任; 當過稅吏,被指控入獄;爲了養家餬口放下身段,爲人跑腿、拉縴,還在街上賣貨。在經歷這些的同時,又背景運行着寫作出書……
所以,在《我,堂吉訶德》的舞臺上,同一個演員,需要演繹出塞萬提斯的體面,老鄉紳的羸弱,以及堂吉訶德的瘋狂,背後支持他們的,都是理想主義,這是《我,堂吉訶德》故事所反覆講述的主題。
對這個重要的演員,我想要夾帶一些私貨。你一定會喜歡上這位男低音劉陽,更多人知道的是他的江湖藝名“大貓”。大貓又高又帥(一看就當不了配角……),聲音圓潤有力無瑕疵,演繹三個中年老男人,音色在瘋癲躁狂/風度翩翩之間無縫切換。
表演也是相當到位,我永遠記得那個觀劇瞬間,燈光打亮他的臉,感情迸發之時,狠狠咬字,口水和汗水噴濺,真是暢快淋漓啊。他本科是北大中文系的學生,在所有人都懵懵懂懂的20歲,他在劇社漂流瓶裡寫下夢想,說將來要當一位音樂劇演員。經過曲折的求索和執着的堅持,現在的他在臺上,雙眼有光,他也是一位真正的追夢者呀。
女演員的表演也是極有張力,比起原著的普通農村婦女,有了更多的矛盾衝突,甚至是音樂劇中轉變最大的角色。
她曾經自暴自棄,看淡人生,說自己是被同樣是命運下賤的女人“下”在路邊的陰溝裡,所有男人都是一樣;在體會到理想主義,又馬上破滅後,質問堂吉訶德,
“你那溫柔的瘋狂,
把我害成什麼樣,
讓我不能反抗只剩絕望,
拳打腳踢我都能扛,
溫柔我怎麼抵抗”
最後卻是她來到臨死的鄉紳身邊,在他生命最後一刻喚醒他心中的堂吉訶德,說出“堂吉訶德精神仍然活着。請叫我杜爾西尼亞。”可以說,她的每一段表演,都讓人心裡非常的難受,忍不住不和她共情,卻實在於心不忍(作爲一箇中年人,我已經習慣於主動剋制自己的情緒,大家自己去體會吧……)。
最後,爲什麼要看音樂劇呢?一位古典音樂愛好者就問我:音樂劇有啥好看的,不就是流行歌曲麼。還真是呢!我認爲音樂劇是表演和演唱的絕佳結合,並不會“太”高雅,可能也不會有“絕頂”的演唱技藝。
但音樂劇的曲調可以像流行歌曲一樣朗朗上口,演員也是又唱又跳;你可以穿T恤牛仔褲,(適時)嗷嗷叫,也會禁不住在《我,堂吉訶德》結束的時候,和演員同唱一曲,一直到出劇場的時候還會在哼哼唧唧,所有憂愁都被忘記。
我帶孩子看的是《我,堂吉訶德》的首演,到現在倆月過去了,我和孩子們仍然是被其中的曲目洗腦狀態中。時不常會裝腔作勢地唱出“我都是爲了他好”,也會在星空之下唱出“去摘,遙不可及的星”!這將是今年我們收穫的一段珍貴的情緒,希望我們時常可以跳出眼前的煩悶,永遠年輕,永遠熱淚盈眶。
點擊觀看宣傳片
演出時間和場地:
北京封箱輪最後4天演出
北京· 二七劇場:11月14日-11月17日
專屬優惠:
880 / 680 單張半價
1080第二張半價
點擊下圖進入購買頁面
【取票方式】
北京:七幕小程序售賣票爲電子票,演出當天可憑電子二維碼直接入場,如需換取紙質票,請於演出當天至劇院票房詢問。
1、所有人均憑票入場,一人一票。
2、本場演出約120分鐘(無中場休息)
-果殼電商廣告-
v2/feature/Lv8v8TvfWi?dc_ps=3638615953325037568.200001