遊戲界知名演員跨界挑電影大梁，有何新奇？
你或許想不到，世界上赫赫有名的電子遊戲演員之一竟會患上冒名頂替綜合徵。
不過，就像特洛伊·貝克（Troy Baker）跟你講的那樣，誰都不能倖免。
他最爲人熟知的角色是喬爾·米勒（Joel Miller），他是後末日冒險遊戲《最後生還者》裡的主角——該遊戲因敘事和表演出色而常常備受稱讚。
他還在一些著名的系列遊戲中現身，比如《生化奇兵》《神秘海域》和《蝙蝠俠：阿甘》。
但在《印第安納·瓊斯與大圓環》中擔當主角，情況就截然不同了。
特洛伊表示，飾演由奧斯卡提名者哈里森·福特（Harrison Ford）塑造的知名角色令人望而卻步，就算對他而言也是這樣。
“我拒絕了，”他向 BBC 新聞節拍說道，回憶起自己第一次接到這份工作時的情形。
“我很害怕。我體會到了這個角色的重要意義。”
特洛伊稱，開發商 MachineGames 的動作捕捉團隊勸服他改變了想法，但他還得獲取另一個人的支持。
託德·霍華德（Todd Howard），作爲發行商貝塞斯達（Bethesda）的老闆，一直懷揣着製作一款印第安納·瓊斯遊戲的夢想，並對這個項目進行了監督。
但是，特洛伊說，當他第一次被舉薦時，他“翻了個白眼”。
霍華德認爲這會損害玩家的體驗，因爲他們早已習慣聽到他的聲音。
特洛伊說：“我從未想過自己的成功居然會對我不利。”
特洛伊說，他不是直接獲得這個角色，而是要和其他幾十個人一起試鏡。
最終只剩下他和另外一位演員。決定權交給了測試觀衆和一場“盲測”，他們必須選出更喜歡的表演。
特洛伊說：“託德·霍華德說他們每次都選你。”
“我以爲這是一種稱讚呢。
“他說：‘不，這是個挑戰。這就是標準。’”
期望的重擔不單單落在了特洛伊肩上——人們對印第安納·瓊斯 15 年多來的首款電子遊戲期待頗高。
貝塞斯達的母公司 Zenimax 於 2020 年被微軟收購，去年微軟又以創紀錄的 690 億美元的高價收購了動視暴雪。
在那次交易中獲得的遊戲——包括《使命召喚》和《魔獸》——一直都非常成功，但它的遊戲部門今年還沒有新的內部熱門遊戲問世。
他們期望印第安納·瓊斯能夠改變這一局面。
特洛伊說，遊戲場景的製作極爲奢華，工作人員在巨大的動作捕捉舞臺上建造了船隻、飛艇和其他地點的精準模型。
對於 2024 年的一款熱門視頻遊戲而言，這種情況並不少見
但這就意味着《大圓環》得暢銷，才能收回其製作成本
該遊戲最初會在 Xbox 和 PC 上推出，而微軟最近宣佈計劃在其競爭對手的平臺 PlayStation 5 上發佈
這把 Xbox 粉絲給激怒了，他們指責微軟違背了保持遊戲獨佔的承諾，不過該公司 稱其主要目標是讓自家遊戲在儘可能多的設備上可用
在《大圓環》發佈前，最後的準備工作正在進行，瑞典開發商 MachineGames 的創意總監阿克塞爾·托維紐斯（Axel Torvenius）接受了 Newsbeat 的採訪
他沒深入去談獨佔的細節，不過表示自己“很高興”這款遊戲能被廣泛使用
阿克塞爾說，他更擔心的是怎樣利用團隊的專業知識，創造出一種讓人感覺真實的冒險，從而符合其靈感
該工作室以其在重啓的《德軍總部》系列中的工作而聞名
就像印第安納·瓊斯那樣，3D 射擊遊戲裡的英雄威廉“B.J.”布拉茲科維奇和納粹敵人對抗，不過他用的是一系列破壞性越來越強的槍支
阿克塞爾說，這跟這位愛冒險的考古學家不太搭
“那不是印第安納·瓊斯，那也不是我們正在合作的品牌。那是另外一回事。”他說道
印第安納·瓊斯更多是依賴潛行，而非直接對抗，而且遊戲裡包含了大量謎題
這款遊戲也是以第一人稱視角來玩的，阿克塞爾說這一決定在遊戲開發的早期就做出了。
“我們一直試圖讓您感覺自己像印第安納·瓊斯，就像真的踏入他的鞋子，通過他的眼睛看世界，”他說。
“在第三人稱中無法實現這種親密感。”
馬里奧·加夫裡利斯（Marios Gavrilis）在《大圓圈》中飾演反派沃斯（Voss），他得到這個角色的過程相對順利一點。
和特洛伊一樣，他之前也在電子遊戲領域工作過，主要是將角色的英語配音重新配成德語。
這是他第一次成爲原創演員陣容的一員，他所飾演角色的外貌是以他自己爲模型的。
馬里奧在德國的電視領域也有成就，他說與電子遊戲有更多交叉合作的潛力。
雖然對動作捕捉表演的理解——目前是演員罷工的核心問題——在不斷增加，但他告訴 Newsbeat 並非所有人都欣賞他們的工作。
“很多時候我們被稱爲配音演員，”馬里奧說。
“但我們實際上做的是全面的表演。
“這是人們容易忽略的，好像我們不只是負責配音。
整個身體、整個表演都被捕捉到了。
對於《大循環》的表演，早期評價呈積極態勢，許多評論家稱讚特洛伊飾演的印第安納·瓊斯
這對這位演員而言是一種解脫。他告訴 Newsbeat，在託德·霍華德早期表示懷疑之後，他在片場的頭幾天一直擔心會被解僱。
不過，他說，錄製期間老闆的一封電子郵件幫他穩定了情緒。
“你幹得太棒了！” 特洛伊說道。
“我當時就想：‘你不知道我此刻多麼需要聽到這句話。’ ”
最終的評價將來自玩家，當他們拿到遊戲時，特洛伊表示自己計劃加入他們。
“作爲一名演員，我已經以一種方式體驗過了。” 他說道。
“但沒什麼能比得上拿起控制器，此刻你就是印第安納·瓊斯。所以這就是我所期待的。
“如果你玩到遊戲結束，並且有‘我就是印第安納·瓊斯’的感覺，那我就算完成工作了。
在工作日 12:45 和 17:45 收聽 Newsbeat 的 直播 ，或者 在此回聽。