益助變抑制 林姿妙自嘲臺灣國語

宜蘭縣長姿妙日前主持宜蘭第一鮪拍賣,致詞時將「益助」講成「抑制」,19日她表示講太快,不小心大家誤會,也以臺灣國語自嘲。(李忠一攝)

宜蘭縣長林姿妙日前主持宜蘭第一鮪拍賣,但在致詞時說黑鮪魚經濟價值高、營養好,能「抑制」孩子的成長,被綠營批出包,19日林姿妙坦言是講太快,將「益助」講成「抑制」,她還以臺灣國語自嘲說,「請大家多吃黑鮪魚,好事就會『花生』(發生)。」

今年宜蘭第一鮪是由蘇澳籍「新永泰漁船拔得頭籌,第一鮪標準必須是重量超過180公斤、起鉤時是活魚,4月16日在南方澳第三魚貨拍賣場拍賣,林姿妙主持拍賣會,重達183公斤的黑鮪魚,以每公斤8300元拍出。

民進黨宜蘭縣黨部執行長吳濬彥18日在臉書張貼林姿妙拍賣黑鮪魚影片,質疑林在致詞時說出,「黑鮪魚可以『抑制』孩子成長」的發言,批林姿妙是,「語無倫次是『妙牌』縣長級背稿機正常發揮」。

昨林姿妙說,那時候是要說「益助」,是利益的益,黑鮪魚有豐富的DHA,能夠讓小朋友益助、健康,但那時講話太快,不小心讓大家誤會,很抱歉。她自嘲說,大家多吃黑鮪魚,好事就會「花生」。

對於致詞被綠營放大檢視,林姿妙說,大家都知道她有說的都有做,也是實實在在地在做事,強調自己受到鄉親的肯定,她每一項工作都是實際地、一步一腳印做出來。

蘇澳區漁會理事長蔡源龍表示,宜蘭縣長特地前來行銷南方澳黑鮪魚拍賣,主要是希望能促進宜蘭的漁業經濟發展,在這種場合不可能說反話,敬請外界不要過度解讀並扭曲縣長美意,也歡迎全國民衆來南方澳品嚐當季的黑鮪魚。