時隔13年來《修龍》 臺灣首度以國家館重登國際雙年展
自2003年被國際政治力介入,臺灣退出威尼斯藝術雙年展主展館後, 時隔13年之久,臺灣終於再次獲得倫敦雙年展邀請, 重回國際雙年展國家館,9月7日至27日,「修龍(取自閩南語"相撞"諧音)」會成爲2016年倫敦雙年展臺灣館的策展主題。
▲《修龍》臺灣庶民族。
將在倫敦設計雙年展展出的臺灣館《修龍 - 臺灣文化進化論》,由新銳導演謝宇恩執導,完整版片長2分39秒,藉由食物展演設計,探討新舊文化融合過程中產生不同價值的碰撞,而當中的每一份子皆是共創本土價值的人,結合中日民族、閩客族、臺灣庶民、原住民、新住民五種族羣建構出來「修龍」的張力。。
▲《修龍》新住民。
謝宇恩分享,故事架構由5個主要族羣構成,包含與大自然爲伍的民族「鐵山一派」、因四處表演舞龍舞獅四海爲家的「聖獸機動隊」、以市場攤販爲羣居的「電鳳交易市場」、生性好賭十分懂得如何面對社會各種訛虞我詐的「鬼連邪娛樂場」、在異地求生學習破壞與重建新住民族的「煉獄散擊流派」,主要呈現有一天五族因爲一個使命而相遇的故事。
▲《修龍》原住民族。
《修龍》象徵臺灣不同族羣的碰撞及累積而成的文化底蘊,這支影片視覺炫目、風格華麗令人印象深刻,搭襯電子嘻哈音樂,內容出現「修龍」兩個中文字,採霓虹燈管浮現在黑暗中特別醒目,代表臺灣國家館正式向歐洲前進,將與世界「修龍」出新火花!
▲《修龍》閩客民族。
▲《修龍》完整版影片。(影/取自youtube,若遭移除請見諒)
【2016倫敦設計雙年展臺灣館展覽資訊】展覽日期 2016/9/7-9/27展覽地點 Somerset House, London活動網站 www.eatopia.tw臉書頁面 www.facebook.com/eatopia.tw/