日檢N1只值28K? 網吐嘈低薪職缺:竟還要求員工會議翻譯

一名網友發現某公司開設職缺,要求有日文檢定N1,但薪水只有2萬8千元。 示意圖/Ingimage

工作百百種,許多人希望透過各種證照,來挑戰高薪職缺。不過日前有位網友發現,有公司聘請開發部專員,要求會日文,日文檢定要N1(最高級),起薪卻只有2萬8千元,讓他拋問「日文N1只值2萬8千元?」

一名網友在PTT發文表示,他看到某公司徵求開發部專員,要求有日文檢定N1,工作內容包含協助日籍主管現場或會議口譯,口述及書信翻譯工作等等,但薪水僅2萬8千元,讓原PO好奇「大家怎麼看?」

對此,網友吐嘈「工作內容也太多了吧,升遷很差的話乾脆去超商」、「這還不只是需要日文能力而已,其他雜事都要包辦,經驗還需要3年以上」、「飲料店起薪都有3萬7千元了」、「即時翻譯纔開2萬8千元?」、「這個錢不如去日本打工,要能口譯纔給這點錢?」、「笑死人,這公司是不是搞不清楚N1是什麼?」、「去飲料店賺錢還更多」。

但也有網友表示「這代表N1沒用」、「N1很難嗎?」、「臺灣會日文的比會英文的還多,當然不值錢」、「日商最近很慘,各種樽節措施」、「N1應該不足夠口譯,但現在有翻譯機,不需要請翻譯吧」、「現在N1或者多益990分已經算是基本能力了,而且語言不算專業能力,要語言加上一個專業技能,纔可以很夠用」。