美政論家:林書豪選總統,八個理由助共和黨翻盤
美國前衆議員、政論家布羅德斯基(Richard Brodsky)向以坦率直言與前瞻觀點著名,他在《哈芬登郵報》(Huffington Post)的一篇政治專欄裡,寫了八個理由,證明林書豪(Jeremy Lin)如果出來參加共和黨的總統黨內初選,絕對有助共和黨選情。
▲▼布羅德斯基寫出林書豪應該出來選總統的八個理由。(圖/取自Huffington Post)
布羅德斯基先批評,這回共和黨總統黨內初選真令他失望,候選人只會提激進政策,炫耀以前的政績;另一方面,民主黨的歐巴馬總統也沒有振奮民心的能力,讓美國人很悶!
布羅德斯基指出,林書豪擁有共和黨需要的「所有特質」,可讓共和黨逆轉翻身,美國人非常需要林書豪從政。
布羅德斯基具體寫出八個理由:
1.他是不敗的贏家,紀錄傲人。He’s an unbeaten winner who can run on his record
2.他解決了長期以來共和黨「缺乏多元性」的缺點。He solves the long-standing Republican shortcoming on “diversity”
3.球場內外每個人都喜歡他。Everyone likes him on and off the court
4.他樂於談論他的基督教信仰,卻不因此貶低別人。He’s willing to talk about his Christian faith without seeming to belittle others
5.他從來沒有破壞就業機會的不良紀錄。He has never destroyed a job
6.他雖然是有錢人(適用於30%的有效稅率),但是他的實際財富跟一般大衆是一掛的。He’s rich but his effective tax rate is probably up there in the 30% area with the rest of us
7.他對左派不太拿手。(雙關話:對左邊不拿手)He has a little trouble going to his left
8.他夠聰明,足以勝任。He’s smart enough to do the job
布羅德斯基可不是開玩笑,他認爲找林書豪加入共和黨黨內初選,是值得思考的提議,因爲共和黨非常缺乏領導人才和建設性的想法,共和黨反墮胎、同性戀婚姻、移民、赤字支出,但沒有提出遠見,例如重建美國經濟、解決貧富問題等。
布羅德斯基說,爲了讓兩黨政治正常運作,美國需要有力的共和黨,林書豪出來選總統,就能拯救共和黨。
▼林書豪近七戰表現統計。