活化歷史建築空間　吉安鄉長黃馨臺東取經

▲爲活化吉安鄉現有館舍空間，打造人文、觀光魅力亮點，吉安鄉長黃馨前往臺東縣參訪包括臺東糖廠、新東糖廠等歷史建築，汲取當地規劃策略及執行成效，發展自我特色。（圖／吉安鄉公所提供 下同）

記者王兆麟 ／花蓮報導

爲活化吉安鄉現有館舍空間，打造人文、觀光魅力亮點，花蓮縣吉安鄉長黃馨積極爭取土地、經費將鄉內歷史建築環境再造，爲建置與活化內部館舍，日前偕同相關課室主管前往臺東縣參訪包括臺東糖廠、新東糖廠等歷史建築，汲取當地規劃策略及執行成效，期望將經驗與吉安鄉的人文歷史作連結，從中找尋並發展自我特色。

黃馨表示，吉安好客藝術村、福興買菸場等歷史建築，陸續向中央客委會爭取建設預算，整建外部環境，活化館舍內容，利用公有閒置或低度利用之空間，藉以活化再利用，爲落實客家委員會補助之成效，並協助地方營運管理，以提升使用效益，以促進客家地方特色產業永續發展，共創雙贏。

由臺灣糖業公司花東區處管理的臺東糖廠成立於1913年，1996（民85）年後停止生產後，閒置了十三年，2006（民93）年場域登錄歷史建築，朝向文化園區發展。

臺糖土地開發課文化資產管理師林天財指出，土地面積約爲九公頃的大型糖業遺址，透過與臺東縣政府、文建會合作辦理環境改善工程，至今轉型已有十一年，場區登錄五十三棟歷史建築，將早期放材料、糖、工具的倉庫以工作坊的方式出租，目前已出租三十四棟倉庫（進駐二十九家工作坊）。

管理師林天財表示，臺灣原住民族中，臺東縣佔七大族，原住民商品需要行銷，因此臺糖提供空間讓在地藝術家與原民工作坊進駐，讓文化得以保存與推廣，也讓閒置空間再利用，爲使廠區活化，臺東糖廠藉由文創、藝術與民互動，同時也讓民衆、遊客瞭解早期的糖業歷史。他也建議，政府應站在輔導的角色，瞭解在地藝術家、文化工作者的需求，主動協助向文化部、原民會、內政部、經濟部等申請經費，共同爲文化傳承近一份心力，彼此共同成長。

位於臺東縣的新東糖廠又名都蘭糖廠，爲民營企業經營，於日據時期創立，現由「新東糖業股份有限公司」管理，有別於臺糖公司主要生產精緻砂糖或白糖，新東糖廠主要以生產臺灣紅糖爲主，外銷日本。

新東糖業股份有限公司經理黃燦煌指出，1980中期後，工資大幅上揚，農村勞力嚴重流失，新東糖廠於1991年（民80）停止生產。2002年新東糖廠在廠方、藝術工作者、臺東縣政府文化局三方共同推動下，正式轉型爲花東海岸線上藝文工作者創作園區。

新東糖業股份有限公司經理黃燦煌表示，2003年新東糖廠正式成爲歷史建築，順利搭上政府轉型這班列車，讓糖廠從保守的傳統產業轉爲開放、創新的文化服務產業，並將以前的宿舍整理成民宿空間；倉庫及甘蔗堆積場變成展演場所，不定時舉辦動、靜態藝文展演，讓建物重現生命力。

黃馨說，臺東糖廠與新東糖廠皆依原建物構造稍作整理並無整修，僅提供部分館設空間，開放給藝術工作者相互交流，透過產業、文創與民互動，達到在地觀光，行銷觀光，同時也讓在地產業有展銷平臺，使之維持創作動力，透過本次參訪觀摩，讓課室主管透過觀摩能加以學習。

黃馨也表示，新東糖廠緊鄰馬路與吉安鄉內的吉安好客藝術村、福興買菸場較爲相似，但文化、地形、地貌不盡相同，她鼓勵課室主管吸取其成功經驗，融入地方文化，發展自有特色，並期勉課室主管善盡本分，盡心規劃，全力爭取預算，爲鄉政建設共同努力。

位於吉安鄉福興村臺九丙一旁的「買菸場」，曾是日本時代專賣局在東部最早的收購菸葉場所，吉安鄉公所整修後成立故事館並向客家委員會爭取青年培訓經費，除保存歷史建築與文化傳統，也開辦一系列設計、產業、行銷課程，希望透過課程以傳統產業爲基礎，加以創新後成爲在地青年新的創意產業，讓當地官方、產業、學術及民間可以互動交流，一起創造出吉安新的火花。

吉安好客藝術村位於吉安鄉北側，曾爲官營移民村日本神社，具有地方意義、歷史背景及景觀特色的空間，黃馨指出只要妥善規劃利用，可望成爲城鄉景觀的焦點，依循着吉安歷史軌跡方向豐富內涵，建置產業活化及歷史回溯內容，營造城鄉新風貌，重現客家移民歷史，推動文化觀光發展。

黃馨希望將過去屬於低度利用空間，盼活化並再利用歷史空間，打造文創、人文等教育中心，結合慶豐宮前營區的「好客藝術村」、「福興買菸場」及「客家產業交流中心」等，以點、線、面推動客家文化產業創新聚落示範區，預計明年將文化藝術及產業進駐好客藝術村，鄉公所也會全力朝正確方向執行，反映出吉安鄉無可取代的深厚氣質，體現再生空間精神與目標。