國小300個英文單字夠嗎? 臺師大建議增字數、上課時數

臺師大12日舉行語言文化教育政策建議論壇(簡立欣攝)

國小300個英文單字夠嗎?蔡政府2018年宣佈「2030雙語國家」政策,不過臺灣師範大學實測發現,即使資源較豐富的雙北,也只有75.04%國小畢業生可以達到課綱要求,有1/4的學生落後。臺師大研究發現,課綱要求國小學完300個英文單字,但其實要有450個詞彙量才能看懂300個英文單字的文章,建議課綱能夠略增各年級段英語時數以及詞彙量,並善用科技縮小教育差距

臺灣師範大學12日舉行「語言與文化教育政策建議論壇」,臺師大校長吳正己表示,臺灣目前有國語、英語、臺語客語、原住民語及新住民語等語言教學,2018年行政院又宣佈雙語政策;這麼多的語言課程如何規劃?臺師大近幾年在教育、人文及語言研究都有突破性進展,有責任提出政策建議。12日是討論英語教育,未來還會有母語教育、新住民語言教育等系列討論。

臺師大副校長宋曜廷則探討「2030雙語國家」需要哪些準備。臺灣要求國小能聽說讀300個英文字國中1200字;高中4500字。比較亞洲其他國家,韓國小學畢業生500字、中國600至700字、泰國,050到1200字,但並沒有實徵證據說明爲何是這些詞彙量,恐流於主觀

臺師大語言與文化政策小組以校內心中心研發的「英語能力診斷及認證系統」,在2016至2017年測驗臺北市新北市1903名國小畢業生英語詞彙和閱讀,發現75.04%受試者達到300字以上的詞彙量,但詞彙量和閱讀理解能力(涉及文法時態等)是顯著正相關,因此詞彙量達450個字時,才能讀懂300個英文單字的文章。

臺師大英語系教授陳浩然表示,臺師大比較臺灣、中國、日本及韓國的國中小英語政策,提出3點建議。首先是增加英語課時數。臺、中、韓都從國小三年級開始上英語課(日本今年調整爲小學五年級),但臺灣的國小英語課總時數(387)遠不及中國(486-510)、日本(449)及韓國(458);到國中英語課總時數(240)更明顯少於中日韓(皆高於310)。

單字總量上,臺灣國小與國中單字量分別是300字與1200字,少於中日韓(國小500到700字、國中1250到2500字),但臺灣高中單字量又驟增爲4500字。宋曜廷建議或許不需要每個年級精細界定,但可每3個年級段訂定標準

陳浩然並建議善用科技及教育媒體,縮小教育差距。例如韓國爲解決「以英語溝通機會不足」問題利用AI自然語言處理技術,研發「英語口說練習系統」。臺灣也應該適當介入落後學生的,相信臺師大有這個能量做出貢獻