惡搞無極限！玩家傳播的那些遊戲外號
遊戲名字如何翻譯成中文是一門很大的學問，官方認可的未必就是網絡通用的，翻譯正確的也未必就是大家熟悉的，像MGS是叫合金裝備還是潛龍諜影現在都還在爭議。不過也有不少遊戲除了正式名字外，還會有各種玩家贈送的外號“愛稱”，比如管CF叫“穿越前列腺”這種……下面就讓我們盤點一下這些遊戲，看看它們的外號是否比本名更加讓你熟悉。
作爲育碧旗下近年來最熱門的遊戲系列之一，《刺客信條》系列從發售之初就以其廣闊淵博的文化內涵以及極易上手的操作吸引了許多玩家的眼球。第二作的三部曲更是將主角Ezio打造成了遊戲史上最深入人心的形象之一。遊戲的前三部主要以一位名叫戴斯蒙（Desmond）的青年爲視角，講述他是如何藉助現代科技通過記憶回溯體驗自己祖先的刺客生涯。在第三部的結尾，戴斯蒙爲了阻止世界災難的降臨獻出了自己的生命。但在第四部中，玩家化身爲Abstergo工業公司的一名員工，重新繼承了戴斯蒙的記憶，這說明刺客世家的故事還將不斷延續下去。
道理上來說刺客這個職業本來應該是以潛入爲主，但隨着遊戲地圖不斷擴大，動作不斷完善，越來越多時候我們看到的都是主角飛檐走壁，一路砍殺完成任務的模式，所以纔會有這些外號誕生，而“海盜信條”顧名思義則是玩家對系列第四作的愛稱，因爲主角Edward Kenway除了身上那身刺客的衣服之外，實在是沒有什麼地方可以和曾經的Ezio相比的。