沈政男/沒注意演員穿中山女高制服-製作太粗糙了吧!
▲蔡依林臉書被灌爆,全因MV惹的禍。(圖/翻攝自蔡依林臉書)
文/沈政男
流行音樂製作人陳星翰最近發行一支單曲MV叫〈Ego-Holic 戀我僻〉,MV劇情的一部分,是幾名女孩穿着繡有中山女中字樣的白制服,對着一名肥胖女孩口頭與肢體霸凌,影片一公開後,隨即引來中山女中校方與校友的嚴厲抗議,甚至還打算告人,逼得陳星翰只好道歉,並把MV畫面從頭到尾抹糊,形同廢棄了這支音樂影片。這支單曲因爲找來蔡依林演唱,雖然她沒在影片裡現身,更沒參與制作,卻也被認爲必須負責,而引來一些人批判。
很扯的,整起事件;不過是一支想要創新,卻表達得不怎麼細膩深刻的流行音樂錄影帶,卻引來這麼大的風波。見微知着,凡此種種小題大作亂作的事件,都是臺灣社會怪現象的荒謬顯影。
整起事件最關鍵之處,是陳星翰根本沒想到,MV演員把「中山女中」穿在身上會引發喧然大波,這是對臺灣社會現象理解薄弱的明證,竟然還想製作〈Ego-Holic 戀我僻〉這樣批判校園霸凌題材的MV。當然,也可能陳星翰在影片製作過程中,根本沒注意到那幾名女演員穿着中山女高中制服,若果如此,就是製作太粗糙,品管不夠嚴格。
這支MV雖然劇情細節有些跳躍不好理解,但基本上還是清楚表達了霸凌主題,只是這樣的內容,跟〈Ego-Holic 戀我僻〉的歌詞,搭得起來嗎?根本十分牽強。那首歌就只是表達「做自己、不要在乎別人」那樣老掉牙年輕人調調,並未觸及霸凌。
▲蔡依林《戀我癖》惹火中山女高校友。(圖/翻攝自YouTube)
MV劇情跟歌曲歌詞,文不對題。而MV與歌詞拆開來看,也都是老掉牙。這支MV的校園霸凌主題,講的是因肥胖而被恥笑,試問,這是現今校園霸凌的主要焦點嗎?全臺灣小胖子至少有三成,這些人結合起來,還怕「瘦子幫」啊?
其實最值得討論的是這首歌的歌名「Ego-Holic 戀我僻」。沒有「ego-holic」這樣的英文字,是寫歌的人自創,方法是把ego,自我,與holic,成癮者,結合起來,另造新詞,成了「Ego-Holic 戀我癖」。這樣的造字,不能說不好,也顯現作詞人英文還不錯,只是自戀者老早有英文字「narcissist」,爲何不用?自戀是時髦名詞,值得藝術家演繹,但顯然創作者不瞭解自戀的心理意涵,纔會將其當成「戀我癖」。
於是〈Ego-Holic 戀我僻〉整首歌的歌詞,寫得表淺與刻板,談不上對於自戀現象的探索。還有一個問題,也就是以作詞者的文字功力與心理洞察力,要駕馭這樣的主題,已經困難,卻還得應付押韻的要求,於是表達能力更加受到侷限,便有了「怎麼回事,荷爾蒙驅使,離開格子,告別虛擬城池;誰的身體,都有些故事,得到鑰匙,就大方點,大膽點試。」這樣有些湊字的語句。作詞者的另一首近作,陳勢安的〈偏執狂〉,表達手法與內容也差不多是這樣的格局:「從喉嚨到腳底,聽感官的指令,寫我新的履歷,從今天起。」
至於中山女中的抗議,不能說沒有道理,但實在沒有必要。太在意名字、外表、身分被誤用濫用,是自信心不足的表徵。這些年也有一個醫療團體不準表演者穿該行業的制服搔首弄姿,也透露類似問題。
事件喧騰以後,有網路名人說,「如果比照中山女中校方處理方式,那麼建中豈不是要抗議電影《牯嶺街少年殺人事件》主角穿建中制服?」引來網友按贊,這又是胡鬧。《牯嶺街少年殺人事件》乃依據建中生殺人的真實新聞事件改編,但中山女中有傳出過霸凌胖子的事件嗎?臺灣社會現象光怪陸離,比MV本身還精彩。
●作者沈政男,臺大醫學系畢業,雙生涯者(精神科醫師、時事散文家),現爲多家媒體專欄作家。原文出自作者臉書,已獲授權刊載,以上言論不代表本報立場。88論壇歡迎更多討論與聲音,來稿請寄editor88@ettoday.net