不吃鼎泰豐!外國人來臺直奔八方雲集 掃光超商1零食
一名網友表示,韓國朋友來臺指定要吃八方雲集。(本報資料照片)
臺灣美食享譽國際,一名網友表示,最近有位韓國朋友來臺灣玩,一抵達就指定要吃「Taiwanese dumpling(臺灣餃子)」,原PO以爲是鼎泰豐,後來才知道對方想吃的是八方雲集;另外朋友還說要買「home run ball」回去送人,原PO想了半天猜不出來是什麼東西,看照片竟然是義美小泡芙,朋友進超商立刻把紙盒、袋裝的小泡芙全掃光。
一名網友在Threads發文表示,最近一位韓國朋友來臺灣玩,一落地就指定要吃「Taiwanese dumpling」,他一開始以爲是鼎泰豐,後來才知道朋友想吃的是八方雲集。
原PO表示,朋友還說要買「home run ball」回去當伴手禮,他想了半天都猜不出是什麼東西,朋友拿出照片給他看,竟然是義美小泡芙,「我不相信有臺灣人知道home run ball是義美小泡芙,聽到真的笑死。」
原PO貼出照片,朋友一進超商就狂掃貨,把架上紙盒、袋裝的巧克力口味小泡芙全買光。
內行網友表示,韓國有一款小泡芙叫「home run ball」,吃起來偏軟,所以韓國人來臺灣都會買義美小泡芙。(圖:shutterstock/達志)
貼文掀起熱議,內行網友解釋,「home run ball其實是一款類似的韓國零食,不是在翻譯義美小泡芙」、「有追韓星的人就會知道,韓國人口中的home run ball指的就是義美小泡芙」、「韓國的小泡芙偏軟,所以他們都來臺灣買義美的。」
也有網友表示,之前外國同事來臺灣,對方非常熱情的分享,說吃到了「超級好吃的dumpling」,大家都以爲是鼎泰豐,結果是八方雲集。