波蘭人情懷大作破600萬：《巫師3》工作室致玩家感謝信

作爲遊戲業界的後來者，《巫師3》這個波蘭人的情懷遊戲讓全世界玩家對這個小國家刮目相看。巫師系列也逐漸由一介小品牌成長成爲3A級RPG的代名詞。在8月26日剛結束的CD Project股東大會上，官方興奮地宣佈了《巫師3》發售六週銷量就突破600萬的消息（統計區間爲5月中旬到6月底），隨後CD PROJEKT RED工作室就在官網發表了一封致玩家的公開信。原文如下：

嘿，玩家們！

自遊戲發售以來這幾個月簡直時光如梭。我們一直在努力工作，爲大家提供新的遊戲內容，修復那些需要修復的bug，並秘密策劃如何將RPG題材推上更高一層樓。在剛剛結束的股東會議上，我們宣佈《巫師3：狂獵》的大家庭有有了更多的成員——自推出以來我們在六週內售出超過600萬份的遊戲。別擔心，我不會在這裡討論任何財務方面的東西。不過，我想告訴你我們作爲遊戲創作者，這些意味這什麼。

人們可能以爲，我們有百萬個理由值得高興，僅此而已。我們當然開心，但這個數字同時也是一個很大的責任，我想讓每個人都知道：我們作爲一個工作室，明白這一點。對我們來說，你所有的好評，所有的積極評價，也給我們一種義務——我們做了一個很好的遊戲，但是在我們面前依然有漫漫長路要走。每一個CD PROJEKT RED的員工都將自己寄託在他們的工作——以及你們玩家如果感受他們的工作上。RED裡充滿了藝術家，狂野的夢想家和偏執的瘋子（有時他們可能是真的瘋了）。我們會爲了在Velen的落日要上哪種顏色而失眠，會爲了在某個房子裡怎麼不知傢俱而爭論——而這很可能是廣大遊戲玩家沒機會看不到的一個房子。我想讓你們知道，我們不是容易滿足的人，我們總是爭取更多更好。

是的，對一家公司製作的RPG遊戲來說，600萬張是一個偉大的成就，但這個行當要追求的不僅僅是這些數字。如果我們的遊戲是一個聲音，圖像和文字的畫廊——你是該畫廊的遊客。對於一個藝術家，沒有比人們享受着他們的工作更甜蜜的景象了。這就是爲什麼，以工作室的所有開發者的名義，我想說感謝每一個你。

謝謝！

CD PROJEKT RED工作室負責人 Adam Badowski

2015年8月26日

自從2015年5月9日《巫師3》發售後，但凡接觸到其精美、複雜、巨大、生機勃勃的遊戲世界的玩家，無一例外經歷了震撼，而我們也逐漸理解了CD PROJEKT RED蘊藏的野心，以Gamespot爲首的諸多遊戲媒體給了《巫師3》滿分評價，其他權威網站也都基本給出了9分以上的高分。波蘭人打出的這份追求極致誠意十足“情懷牌”，是否也值得我們的情懷遊戲們借鑑一下呢？