周迅演活九兒 作家莫言看到哭
大陸電視劇《紅高粱》由演員周迅（左）、朱亞文領銜主演。（CFP）
大陸知名作家莫言的小說《紅高粱家族》，1987年就曾被張藝謀改編成電影，如今由鄭曉龍拍攝的電視劇版本，27日在大陸播出，作家莫言觀看新版《紅高粱》時，多次潸然淚下。
莫言坦言，《紅高粱》的電視劇版權早在10年前就被買走。但是，因爲張藝謀電影版的《紅高粱》拍得太好，以致買版權的公司遲遲不敢下手，就怕「糟蹋好東西」。一直到2012年，莫言得到諾貝爾文學獎，電視劇版本才又「開始動起來」。
去年導演鄭曉龍接受該劇的拍攝任務，用不到8個月的時間完成製作，莫言笑稱這樣的速度堪稱是「大躍進」，電視劇與小說最大的不同在於，主要以莫言的奶奶九兒﹙周迅飾演）爲主線。
人物描寫更爲細緻
電視劇版本因爲播出時間長，所以在劇情和人物塑造上比電影版着墨更多，更忠於原着小說。女主角九兒的人生故事，也會仔細交代。包括她童年的生活、家庭關係、感情糾葛等等。
演員臺詞多到嚇人
有趣的是，劇組爲了要拍攝高粱田，必須要在兩星期之內將全劇所有與高粱有關的戲分全部拍攝完成，演員趕戲拍攝，臺詞多的嚇人。「有一天，揹着揹着我就想吐，不是比喻，是真有生理反應了，詞多到心塞。」周迅苦笑說。
《紅高粱》是周迅睽違10年再度演出的電視劇，至於怎麼會想拍電視劇呢？周迅表示，自己是導演鄭曉龍的粉絲，在一場輕鬆愉快的飯局上，答應導演的邀約。