戰亂中的敘利亞 小女孩以爲相機是武器舉手投降
▲女孩以爲攝影師要開槍連忙投降。（圖／翻攝自@NadiaAbuShaban Twitter）
敘利亞近年來烽火連天，孩子們每天都生活在恐懼中，巴勒斯坦的攝影記者娜迪亞‧阿布‧沙班（Nadia Abu Shaban）在推特上分享一張照片，畫面中的女孩把相機當成武器，看到男攝影「瞄準」自己，立刻高舉雙手投降，臉上的的憂愁恐懼讓人心疼；照片在網路上被大量轉發，網友們紛紛表示，看了令人心碎。
沙班24日分享的「投降照」目前已被轉推超過4700次，大家紛紛表達不捨，「無法想像孩子的童年沒有玩具只有炸彈及槍枝...」、「這張照片深深震撼了我」、「我哭了」、「太令人悲傷了」、「戰爭正在摧毀孩子們的生活！」、「槍枝與砲彈讓地球成了人間煉獄！」
▼原文在此▼
photojournalist took this photo 4 Syrian child, thought he has a weapon not a camera so she Gave up ! #Surrended pic.twitter.com/bm1hOWQWJY