在東京要如何纔不像是觀光客?想做到這些細節超難

東京車站(圖/維基百科

文/麗塔

廉航便利性臺灣人日本旅遊如走廚房,但是同時也經常看到觀光客在日本闖禍的新聞。「入境隨俗」絕對需要做一點功課纔有辦法得知當地人的思維,著名旅遊網站康提納整理了「在東京如何不做纔不像是觀光客」,從不同面向旅客剖析當地人的日常及慣習,雖然是在觀光區,不過有這些小禮節,日本店員會對你另眼相看!

1. 打招呼不管遇到任何人,你都可以就時間點來說「你好」(konnichiwa)、「早安」(ohayō gozaimasu)、「晚安」(konbanwa),像是計程車司機商店店員、餐廳服務生電梯小姐等等。

如果你知道對方姓氏xx,那麼與之對話時,可以用「san」姓氏後面來稱對方xx先生/小姐。

關於鞠躬,不管你在什麼場景,如果你是接受的一方,像是在便利超商,你可以微微地鞠15度的躬;表示感謝的話可以鞠30度的躬;45度的躬用在比較正式的場合,像是到別人家晚餐男性女性鞠躬又略有不同,男性的話鞠躬時兩隻手是自然地靠在大腿邊,女性的話則是微微地上在大腿上。

2. 無處不在的禮節人家向你鞠躬,你也要回禮。每次結帳完獲釋離開餐廳請說謝謝。很多餐廳都要脫鞋。需要交換名片時,請以雙手交出及接受。不要將你收到的名片亂塞,或是在對方面前在上面寫字。當結帳時應該把你的錢放在小盤子上面。不要完全不打招呼,konnichiwa是最基本的。不要擁抱或是親臉頰這種西方方式對待當地人,可以以握手代替。

▲日本是臺人喜愛的旅遊地之一,禮節是超越觀光客的關鍵(圖/維基百科)

3. 穿着原宿一帶有非常多的年輕人,他們的穿着經常是時髦又搶眼,但如果你不屬於這個年齡族羣的話,請好好思考一下穿着。東京的日本女生穿的非常得體,經常是剪裁俐落裙裝褲裝,配上高跟鞋,非常時尚。如果你不想看起來像是觀光客,那麼可能就要好好研究一下東京日本人的穿衣方式,並且模仿他們。當然,休閒鞋也是被接受的,但是儘量穿極簡風格的,像是converse。夏天的時候也有很多人穿平底涼鞋,只是你要注意的是,日本有很多場合需要拖鞋,不要穿太難穿脫的鞋子

4. 走路和交談日本尖峰時間的交通非常繁忙,但是人們依然遵循着先下後上的原則,包括在電梯中,保留右邊的空間讓要下電梯的人先走。如果你想要問路但又不會說日語、而想用英文的話,可以先把問題寫下來。然後以「不好意思」(shitsurei shimasu)開頭再發問。

5. 必須具備的單字當然,只會簡單的打招呼並無法真的解決你旅遊上面的困難,但是他卻表現了你對當地文化、當地人的尊重。也因此「你好」(Konnichiwa)、「再見」(sayonara)、「謝謝」(arigato ugozaimasu),是絕對必要的。