與“和諧”做反抗的玩家們 Steam遊戲反和諧組織的故事

昨天我們報道了Steam上有個名叫“內容刪減警察（Cut-Content Police）”的玩家組織，他們終在努力貫徹一個宗旨：警告玩家們有些遊戲“因爲某些審覈的原因被刪減、編輯、更正或是修改過。”

就在去年，有一批日本黃油遊戲稍微和諧了一下就在Steam上發售了（也就是所謂的全年齡版）。相對應的呢，這個“內容刪減警察”的成員組們就開始做他們自己的工作了，告訴其他的玩家這遊戲被和諧過什麼的。

Steam有個允許玩家聚在一起形成類似羣組之類的功能，叫做“鑑賞家”。鑑賞家們會對這些遊戲進行評價，用戶們可以通過這個功能瞭解到這些遊戲的優缺點，Steam也會推薦一些鑑賞家評價，將其顯示在頁面上。

每個遊戲商店頁下都會有鑑賞家推薦和評語顯示，讓玩家們瞭解這款遊戲是否好玩

“內容刪減警察”差不多也是這樣的一個團體，不過他們的評價通常和別人的不太一樣。

這個團隊的創建者村雨（Murasame）在電子郵件中這樣說：“我覺得每個玩家都有權利知道這款遊戲是否因爲審覈問題修改或是刪除了某些內容，然而大多數情況下玩家對此並不知情。”事實玩家很難分辨Steam上的一款遊戲是否被修改過，畢竟開發商通常不會把這件事都寫在遊戲說明裡。不過幸運的是，“內容刪減警察”不僅僅會告訴玩家這款遊戲被修改過，還會告訴玩家在哪裡可以獲取“完整版”遊戲，或是給玩家指出哪裡能下載到原版遊戲的一些反和諧補丁之類的。

這個民間組織總是爲玩家們更新了那些被“和諧”過的遊戲中，哪些地方遭到了刪減

村雨說：“內容刪減對我來說就好像是你買了套原版遊戲還得看別人臉色玩，這纔是關鍵。”要是真開放審覈的話，大概就不止裸體鏡頭這麼簡單的事情了，其實現在還是有一大票內容都沒和諧的（笑）。

其實有些遊戲還是挺棘手的。舉個例子，比如最近就有關於《街頭霸王5》的爭論。《街頭霸王5》前兩天搞了一場大型Beta測試，玩家們可以在遊戲正式發售之前就體驗到這款遊戲。因爲這款遊戲尚處於技術開發階段，玩家們自然也會發現每一個版本都會有些改動。這些改動中有涉及一個叫做R. Mika的角色，這個角色有個特殊的招式會拍自己的屁股。卡普空並沒有刪除這個動作，但是改了下鏡頭的方向，這樣就看不到了。有些人覺得這個動作應該涉及到審查問題纔會改的，但是對村雨來說，這並不是明顯的刪減行爲。

Mika在施展大招時這個拍屁股的動作沒有被移除，卡普空通過修改了特寫的角度而規避了這個問題

村雨表示道：“《街頭霸王5》中Mika拍屁股的動作有點不文明，因爲遊戲還沒發售，指不定哪個版本就刪除了。這很難說是審查不合格才這樣的。”

“一旦這款遊戲登陸PC平臺，那麼我要是把它放在我們的鑑賞家列表裡不就成了強行推銷了麼。儘管我覺得這有點蠢，但我還是努力以儘量公平的視角去看待移除拍屁股動作這件事的，大概我沒把它丟進我們的鑑賞家列表裡是因爲我想要搞清楚這是不是因爲審查不合格才改的實在是太麻煩了，而不是因爲什麼個人原因。”

“和諧”問題其實在歐美也是十分嚴重，不少玩家認爲已經影響到了他們的遊戲體驗，哪怕刪減部分實際上無傷大雅

關於R. Mika的爭論也引出了另外一個問題，那就是關於“和諧”的程度到底對遊戲已經有了多大影響。村雨表示已經有一些遊戲社區處於緊張狀態已經有一段時間了，不僅僅是在Steam上，你也可以在其他地方看到這些情況。相應的，這也讓一些玩家們對他們所熟知和熱愛的遊戲感到無助。

“我們在這種情況下沒什麼辦法……如果你會日語還能涉及到相關內容的話興許還有點用。”村雨說，“即使你已經成年了，在許多遊戲平臺上你依然不能體驗那些成人內容，我們迫切需要改變這種現狀。”

消息來源自Kotaku。