嚴震生專欄》川普與範斯的貓狗引戰

美國前總統川普（左）與俄亥俄州聯邦參議員範斯（右）爲副手搭檔競選。（路透）

人類兩大寵物的貓與狗，近幾個月來已成爲美國總統大選的熱門議題。先是俄亥俄州聯邦參議員範斯（J. D. Vance）成爲川普副手後，他先前競選參議員時，曾接受福斯電視網名主持人卡爾森（Tucker Carlson）訪問的談話被掀了出來，就是抱怨美國被「民主黨、大企業的寡頭，及一羣沒有孩子的貓女士（childless cat ladies）所領導，而這些貓女士本身及其所做的選擇相當可悲，因此她們要讓其他的國人和她們同樣可悲。」

他在訪問中還說，民主黨的未來確實被一羣沒有孩子的人所掌控，包括賀錦麗、布塔朱吉（Pete Buttigieg）及AOC。賀錦麗雖然有丈夫任德龍（Doug Emhoff）前妻凱絲汀（Kerstin）生的一對兒女，但本身沒有生育孩子。布塔朱吉爲前民主黨總統參選人，總統初選中辯才無礙，被拜登延攬入閣擔任運輸部長，是位同性戀者。AOC全名Alexandria Ocasio-Cortez，是紐約皇后區選出的單身女性聯邦衆議員，爲著名的進步派（Progressive），不到30歲就進軍國會山莊，爲民主黨年輕一代的政治明星。

這3位確實是民主黨的未來。賀錦麗不能算沒有孩子，她被繼子柯爾（Cole）與繼女艾拉（Ella）暱稱爲姆媽拉（Momala），而不是繼母（stepmother）。賀錦麗與他們關係很好，在範斯這段談話曝光後，不僅艾拉在社羣網站上力挺賀錦麗，任德龍前妻凱絲汀也指出這是毫無根據的指控，她聲稱賀錦麗在過去十年中所表現的是一位有愛心、認真培育、極度保護，並且不缺席的家長。

此外，布塔朱吉在範斯訪問談話後的1個月，宣佈與他的同性丈夫升格爲一對雙胞胎的雙親，因此也不是範斯口中無子嗣的政治人物，但後者可能故意表達他對同性戀的不認同。

範斯的談話引起軒然大波，特別是女性生育自主權應當受到尊重，更嚴重的問題是他批評的範圍可能包括許多不孕症的婦女。範斯爲自己辯解說他的談話被扭曲，而原先的意思乃是指責民主黨與家庭對立。不孕的婦女以電視劇《六人行》女主角珍妮佛‧安妮斯頓（Jennifer Aniston）爲代表，沒有孩子的貓女士最著名的就是後來爲賀錦麗背書，且署名爲「沒有孩子的貓女士」的泰勒絲（Taylor Swift）。儘管許多政治評論者認爲範斯的說法會讓共和黨流失年輕婦女的選票，但顯然川普的選舉團隊並沒有要修正說法或提出道歉。

貓成爲這次總統選舉的配角，到此尚未結束。在總統候選人電視辯論中，川普忽然冒出一句有小鎮的非法移民吃了當地居民的寵物貓狗，儘管辯論提問人指出當地官員已說明沒有此事，但川普仍堅持他的說法。這個小鎮是俄亥俄州的春田市（Springfield），人口僅5萬8千人，但過去幾年涌入1萬5千至2萬名大部分是合法的海地移民，當然會衝擊到該地的房價、教育、社會福利與醫療資源，也曝露出基礎建設的不足。但地方政府需要的是更多的協助，而不是成爲川普仇視移民的競選工具。

身爲俄亥俄州聯邦參議員，範斯當然應該關注春田市這個選區內的人民福祉，甚至與春田市長站在同一陣線解決問題，但他卻火上加油，認爲媒體完全忽略移民帶給美國社會的衝擊，直到川普與他將這個故事用迷因（meme）的形式散播出來。範斯認爲若必須創造一個故事讓媒體注意到美國人民的痛苦，那他就會這麼做。換句話說，爲凸顯（非法）移民問題，只要基本盤認同，捏造事實又何妨？

美國選舉淪落到此地步還真可悲，先是養貓的單身女子掌控民主黨、破壞美國傳統家庭價值，接着是寵物的貓狗又被操作爲海地移民的受害者，僅是爲了讓非法移民議題受到更多的關注。儘管川普與範斯的說法受到相當嚴厲的批評，甚至不少是來自共和黨支持者，然而，他們完全沒有任何歉意，還持續故意操作，這當然是選舉考量，因爲川粉或許就是愛這味。

（作者爲國立政治大學國際關係研究中心研究員）