新年這副對聯你會念嗎 議員曝臺語讀音 網：秒懂

前總統馬英九。（圖/本報資料照）

農曆新年將至，傳統習俗中家家戶戶都會貼春聯，以示新年吉祥，但這副對聯大家會念嗎？國民黨臺北市議員遊淑慧今天貼出一副對聯，內容是，右聯「伊睨山勢舞流溪」，左聯「獨覽梅花舒臘雪」，橫批「椰碧洗滌宜福居」，她並詢問大家是否會念？並曝光閩南語(臺語)念法，不少網友看完紛紛笑回「太有才了！秒懂」。

寫得一手好毛筆字的前總統馬英九，6日在臺中跑行程，親自提筆寫下「天心之心平常心、樂天之樂金牛樂」，並在新年期間分送給民衆，馬英九說，他寫的春聯，是明朝開國皇帝太祖朱元璋及明宣宗朱瞻基所言，馬英九提到，上聯的意思，是「天子」等施政者要注重民意，方能推動政務，下聯的寓意則是在疫情及萊豬進口議題之下，要以樂觀的態度面對。他並在今天(10日)PO出寫書法的影片。

臺北市議員遊淑慧臉書。(圖/翻攝自 臉書)

新春對聯引起討論，遊淑慧今天也PO出一副對聯內容，右聯是「伊睨山勢舞流溪」，左聯「獨覽梅花舒臘雪」，橫批「椰碧洗滌宜福居」。若用閩南語念，念話就變了，右聯是『一二三四五六七』，左聯是『朵瑞咪發索拉西』，橫批是「ABCDEFG」。

網友看完對聯紛紛迴應，「太有才了」、「很有趣~議員沒說真看不出來」、「有點厲害！算古今中外合璧、多國融匯、多聲發音、中文、英文、阿拉伯數字、樂譜文字」。也有網友發揮創意，貼出一副對聯「上聯：我愛的人名花有主，下聯：愛我的人慘不忍睹。橫批：命苦」，獲得不少網友迴應。