《西洋骨董洋菓子店》19年翻拍泰劇！魔性甜點師勾老闆：想吃奶油還是我
日本人氣BL漫畫《西洋骨董洋菓子店》要翻拍泰劇了！該作品於2001年被翻拍日版，2008年被翻拍南韓電影，在影視化19年，即將屆滿20週年之際，泰國GMM TV宣佈翻拍電視劇，主要選角於3日公開，同時也受到日網高度關注。
▲《西洋骨董洋菓子店》真人影視化19年，宣佈翻拍泰劇。（圖／翻攝自推特）
泰國GMM TV於3日舉行2021新劇發表會，包括新劇前導預告、演員陣容全數公開，其中《Baker Boys 我的愛是你的甜點》，改編自日本漫畫家吉永史《西洋骨董洋菓子店》，由Lee（老闆）、Singto（甜點師）、Pluem（拳擊手徒弟）、Foei（保鏢）、Jamie等人主演，前導預告公開，只愛男人的甜點師對老闆頻放電，臺詞「你是我的菜」、「吃不吃，我指的不是奶油」，讓老闆驚慌不已。
▲《西洋骨董洋菓子店》是吉永史BL漫畫。（圖／翻攝自推特）
▲泰版由Foei（左起）、Singto、Lee、Pluem演出。（圖／翻攝自推特）
▲魔性甜點師放電老闆「其實你是我的菜。」（圖／翻攝自YouTube／GMM TV）
▲帥老闆開甜點店，自己卻不吃甜點。（圖／翻攝自YouTube／GMM TV）
▲甜點師情挑老闆：「想吃嗎？我指的不是奶油。」（圖／翻攝自推特）
Singto因《一年生》在亞洲擁有高人氣，也走紅日本，這次扮演魔性甜點師，讓泰國、日本粉絲格外關注。原作中甜點師小野擁有「魔性Gay」的封號，電力太強連不是同性戀的男性也會淪陷，導致常被老闆開除，日版由藤木直人演出，韓版是金材昱，3版各自不同風格，更勾起日網一波懷舊潮，衆人留言「看到就想起Mr. Children」、「從書架拿出漫畫來了」、「Singto配Lee太棒了」、「想起瀧澤秀明瞭」，關鍵字衝進日本推特熱門趨勢第8名。
《西洋骨董洋菓子店》經過2次真人翻拍，日版由瀧澤秀明、椎名桔平、藤木直人、阿部寬，劇中配樂全部選用天團Mr. Children的歌曲，並未強調BL劇情，被日劇迷視爲神劇。韓版電影由朱智勳，金材昱，劉亞仁，崔智浩，且90%遵照原作。
▲日版甜點師是藤木直人飾演。（圖／翻攝自推特）
▲韓版甜點師是金材昱飾演，片中有不少男男吻戲。（圖／翻攝自推特）
西洋骨董洋菓子店と聞いてミスチルを思い出してしまった。 pic.twitter.com/AsUPMl82P9
►王祖藍搭臥鋪車「交友交了個寂寞」 車廂內部驚呆網：貴到坐不起
►《與愛同居2》男男「牀戰後吻胸」腐粉全瘋！18禁廚房Play突遭Cut
►81歲陳淑芳原來有IG！ 沉睡7年重啓…「誤按也發出去」Q爆