昔日三冠王「虎王」開季僅1轟 怒怪四棒頭上：無保護作用
▲老虎卡布雷拉（Miguel Cabrera）本季長打退化，僅敲出1支全壘打。(圖／達志影像／美聯社)
昔日美聯打擊三冠王、老虎重砲卡布雷拉（Miguel Cabrera），本季打擊數據嚴重下滑，打擊三圍.293/.362/.362，特別是僅有1支全壘打，對於長打能力大退化，他把問題歸咎在「打線安排」，批評球隊第4棒沒有盡到保護的作用。
「你知道小王子費爾德（Prince Fielder）？那你現在知道我後面棒次是誰嗎？這是個天大的差距！」卡布雷拉受訪時表示，「現在該如何敲40轟？過去我有費爾德、馬丁尼茲（Victor Martinez）和佩羅塔（Jhonny Peralta）在後面保護我，你應該知道投手是如何面對我的吧？這就說明了一切。」
卡布雷拉本季30場出賽僅有1場擔任第2棒，其餘全是打第3棒。本季老虎打線主要安排古德勒姆（Niko Goodrum）打第4棒，儘管古德勒姆本季擊出3轟，但整體打擊三圍.226/.342/.409，保護效果有限。而近期6場比賽老虎改安排卡德拉里歐（Jeimer Candelario）打4棒，不過成效仍是相當有限。
雖然老虎第4棒打擊數據不漂亮，但對於卡布雷拉的說法，總教練賈登海爾（Ron Gardenhire）提出了質疑，「我不打算去批評這位準名人堂選手，但他這番話說得有些誇張了，我們安排多名人選擔任第4棒，卡布雷拉仍然有球可以打，只是沒有過牆而已。」
卡布雷拉生涯擊出466支全壘打，在大聯盟歷史上排行第35位。雖然長打火力不如預期，但事實上他的擊球爆發力並未退化。根據大聯盟數據顯示，卡布雷拉本季擊球初速約91.9英哩（約147.8公里），與去年數據（91.3英哩）相較其實沒有差太多。
現在老虎打線最大的問題在於長打火力薄弱，沒有一名球員擊出超過3轟，而全隊加起來僅擊出23支全壘打，與國聯東區馬林魚並列大聯盟墊底。
▲過去「小王子」費爾德曾和卡布雷拉組左右護法。（圖／達志影像／美聯社）
快下載《ETtoday新聞雲》App，準時鎖定中職賽事直播外，5/3-5/31只要每天打開《ETtoday新聞雲》App，進入「中職看ET 上半季冠軍神預測」活動，投票給你認爲最有機會奪冠的隊伍，參加投票即可抽【預測參加獎】，預測中季冠軍隊還可再抽【預測成功獎】，雙重大獎等你拿，還不快來滑一下！