我見我思-美豬出城囉
「美豬進口」在臺灣是個高度敏感的政治議題,連一通恭賀電話都被懷疑是以開放美豬換通話。不過,《美豬出城》則是近日在香港上映的紀錄片,是坎城金棕櫚大獎最佳紀錄片《華氏911》的導演麥可摩爾最新作品。
《美豬出城》在兩岸三地的片名翻譯都不同。臺灣片名爲《插旗攻城市》,而大陸片名《接着侵略哪兒》則屬原名《Where to Invade Next》的直譯。導演在片中不改嬉笑怒罵、插科打諢的一貫作風,嘲諷美國除了表面上船堅砲利之外,實質上遠遠不如其他國家。
電影是以壯大軍容的航空母艦開場,但擁有尖端軍事武器的美國,在第二次世界大戰後就沒真正打贏過勝仗,因此國防部高層找導演求救,希望麥可摩爾協助「征討」各國,帶回有用資源。
接着略顯老態、身材肥胖、行動遲緩、看似有病纏身的導演,扛着一面大型美國國旗,出討德國、法國、義大利等國。在德國,他看到公司董事會要有50%來自勞方;在義大利,人們有兩個月的有薪假期,國民活得開心快樂;在法國,兒童可以在學校裡享有高級餐廳般的營養午餐;在芬蘭,冠於全球的教育制度(美國卻僅排29名),關鍵在沒有作業考試,且不分貧富幾乎所有人的子女都上公立學校,有助建立同理心與共同意識;在葡萄牙,毒品合法化後販毒比率反而減少;在挪威,開放式監獄反而大大減低再犯率;在冰島,女性價值崇高的文化雖未能阻擋金融海嘯,但海嘯後許多金融業不法高層都被抓去坐牢;在斯洛維尼亞,摩爾遇到世上最稀有的生物,那裡的大學生不懂債務的含意,因爲他們的高等教育免費……。
導演以明快幽默手法,十多分鐘走訪一個國家,他到處「侵略」各國,將美國國旗插遍各地,卻發現美國以外更多人性化的社會,令來自世界強國的自己無地自容。
具有左翼情懷的導演希望美國強大,但不是靠先進武器,而是靠良好的制度,人民以自己的國家爲傲。他的「強大」路線圖,與剛當選的川普非常不同。雖然他在7月就已經預測川普當選總統。不過原因並非川普個人的特質,而是當權派太過自滿。
川普當選後,導演摩爾不改一貫的反對派論調。在NBC電視頻道的訪問,他直指川普是種族主義者、性別主義者、威權主義者,更大膽預測自戀自私的川普不會任滿4年,因爲只顧私利的川普將會(也許無意中)觸法而下臺。
《美豬出城》其實很符合覺醒青年的胃口,可惜在臺灣只有14萬票房,吸引到的觀衆不及1千人。當然也有人批評,摩爾太過理想化他國之美,忽略了其他社會存在的許多問題,以及小國與大國治國之差異。問題是:摩爾只是文人導演,電影提出的反諷與美好境界的想像,當然需要政治家來提出解決方案。導演要問的是,互通電話的當權者們,你們的良好方案在哪裡呢?(作者爲香港中文大學金融系副教授)