泰文版本即將登陸 《陰陽師》全球化發行再下一城
作爲本站遊戲出征海外的精銳之兵，《陰陽師》手遊先後完成了繁體中文版、日文版、韓文版的本地化開發，歷次海外發行均在當地引起遊戲市場的轟動，屢屢衝入下載及暢銷榜單的佳績亦令國產自研遊戲從業者感到振奮。早早發起全球化戰略的《陰陽師》品牌，下一個本地化版本將會瞄準哪種語言、哪個國家和地區？答案在近期終於揭曉。
11月8日，《陰陽師》聯合泰國頂級移動遊戲發行商Garena舉行盛大發佈會，正式宣告《陰陽師》解鎖泰文版本，並將於本月內登陸泰國！
【聲勢浩大平安京登陸，泰國發布美輪美奐】
11月8日《陰陽師》盛大泰服發佈於在曼谷W Hotel舉行，30餘家泰國遊戲媒體來到現場，與一批資深玩家共同見證這一盛事。《陰陽師》聯手Garena，以豐富的內容發佈、互動活動和節目表演打造一場熱鬧的和風嘉年華。
《陰陽師》製作人金韜與泰國版陰陽師負責人Krit、Garena PR負責人Allen在現場進行了對談，並以畫符方式進行剪綵。
現場佈置美輪美奐，高度還原遊戲唯美和風。
其實早在發佈會之前，已有不少玩家在泰國發現了《陰陽師》的戶外廣告，盛大的宣傳攻勢，大有重現日服承包山手線電車、韓服邀請IU代言之勢。
據數據機構IDC發佈的報告稱，根據東南亞整體的應用下載數量和收入情況來考量，泰國不僅是該地區第二大的智能手機市場，還是全球應用收入排名前二十的國家。App?Lift聯合Newzoo發佈的報告也認爲，泰國手遊市場規模將保持穩定增長，會在2016年2.11億美元的基礎上，上升至2017年的2.96億美元。2017年5月，泰國iOS、Google Play暢銷榜前十名遊戲的總收入已然比去年同期增長了85%。可以說，泰國已然成爲亞洲乃至全球移動遊戲開發者不能忽視的寶貴市場。
《陰陽師》的優勢在於精緻的製作品質、唯美和風的畫面、各具魅力的角色、感人至深的劇情和豐富有趣的玩法，在這樣的品質基礎之上，經過本地化的《陰陽師》將爲泰國玩家帶來耳目一新的遊戲娛樂體驗。而《陰陽師》選擇合作的遊戲發行公司Garena，正是當地頭號網絡遊戲運營公司，2010年推出的競時通是東南亞和港澳臺地區最流行的網絡遊戲及時通訊和社交平臺，擁有數百萬的活躍用戶，曾擔任《王者榮耀》東南亞官方授權版本的發行，旗下衆多產品在iOS、Google Play暢銷榜和下載榜上佔據前茅之列。Garena強大的發行能力和平臺資源，也將爲《陰陽師》攻堅泰國市場提供可靠的助力。
在發佈會現場，Garena合作伙伴部高級經理Allen強調對《陰陽師》進入泰國市場的信心。他指出，RPG類遊戲是第一種進入泰國市場的遊戲類型，並且廣受歡迎，在泰國幾乎每個人都玩過RPG類的遊戲，市場巨大。Gerena一直希望能夠爲泰國玩家提供高品質的RPG手遊，而陰陽師泰國版無論是精美的畫面、人物設計還是完美的劇情翻譯都可以滿足玩家的高品質需求。
Garena本地遊戲產品經理Krit也提到，《陰陽師》在10月19日-10月28日進行了封測，一開始便有5500名玩家參與，隨後反響熱烈，玩家強烈要求加入CBT，便又延長了CBT時間並額外發放名額至7500。“封測玩家非常喜歡遊戲，尤其是遊戲劇情方面，語言的翻譯也清晰易懂，保持了故事的原汁原味。”
《陰陽師》製作人金韜現場還分享了在泰國的相關開發規劃，泰文版《陰陽師》會逐漸更新，最終與其他服務器保持同步一致。遊戲中將有日文配音、泰文字幕的劇情呈現形式，並將有爲泰國專門準備的節日活動，如潑水節等，他同時透露不排除未來會有專門爲泰國設計的遊戲角色、鬥技競賽的安排等。
近年來，泰劇、泰影頻頻收穫良好口碑，泰國製作日漸受到世界矚目，在泰國的手遊市場上，同樣需要優質的產品來滿足娛樂體驗的需求。《陰陽師》作爲2016年中國乃至全球聚焦的現象級手遊，一直積極籌備出海，將SSR的抽卡旋風帶給世界各地的遊戲玩家。回顧《陰陽師》的全球化歷程，2016年10月開啓海外加速區，即取得了App Store新西蘭暢銷榜第一、澳大利亞暢銷榜第一、加拿大暢銷榜第一、英國暢銷榜第八、美國暢銷榜第十等佳績。而本地化版本則更令人驚喜，繁體中文版在香港、臺灣雙地區取得App Store & Google Play暢銷雙榜第一，日文版取得日本區App Store免費遊戲榜第一及Google Play免費新遊戲榜第二，韓文版首日上線即取得App Store免費榜第一和暢銷榜第十。一系列令人驚豔的榜單成績，穩紮穩打地將中國製造遊戲品牌輸送至全球。
泰國區的上線，不僅補足了《陰陽師》的全球化發行佈局，相信隨着在東南亞主戰場的耕耘，《陰陽師》的海外影響力和號召力將得到進一步深化，更全面、完整地構造全球化的遊戲品牌。可以說，至今爲止《陰陽師》依舊代表着國人自研的先端水平，同時也是本站乃至國產遊戲走向全球遊戲市場的重要力作。《陰陽師》在泰國區的表現將會如何發展？更多的海外版本有怎樣的動向？我們將繼續保持關注。