臺灣人看大陸》三位臺灣00後對大陸的認知

小Z同學賣的熱奶寶。(作者提供)

最近我在工作中做了一套專題,找了三位2020年纔來大陸的臺灣小妹子(都是2001、2002年出生的),談談他們從小到大的生活經驗,與對大陸的認知,在此節選了一些比較有意思的重點分享。在跟這三位妹子講話的過程中,我幾次都有「真的嗎?不用太顧慮政治正確」的確認。

●「今年春節,我回臺灣賣了熱奶寶」——小Z同學

「高三時跟同學說要去大陸讀書,很多同學的反饋是爲什麼要去大陸讀書?那裡感覺沒什麼——在我們那裡(南部偏小城市)的高中,去大陸讀書的情況並不普遍。其實在我成長的環境,有接觸大陸經驗的民衆不多,民衆對大陸的信息獲取主要源自電視新聞。」

「但最近有初中同學會拜託我買安慕希回臺灣。從我高中到現在,也沒過幾年,但這類改變在很快的時間內發生。」

「這一次我在臺灣雲林擺攤賣熱奶寶,有客人跟我閒聊時知道我在長沙讀書,會說『哇長沙有茶顏悅色』 『長沙夜生活多』。過去臺灣新聞上出現最多的就是北京、上海、深圳,現在臺灣很多人會知道長沙、甚至對這座城市有個初步概念。」

「一開始決定在臺灣擺攤賣熱奶寶的時候,心裡也沒底,也怕賣不出去,因爲不太確定臺灣民衆的認識度和接受度。結果擺攤短短3、4天我賣了五六百隻熱奶寶吧。」(作者補充:訪談的時候,我不知道什麼是熱奶寶,我辦公室的大陸同事也不知道。結果妹子跟我說,在雲林的夜市擺攤的這幾天,很多臺灣人都知道。)

「知道熱奶寶的人很多。很多人跑來跟我說,在小紅書上看過,現在臺灣竟然也有了!不知道的人,也會問我這是什麼?我就會跟他們解釋這是大陸小吃,他們聽到是大陸來的食物也不會有什麼特殊反應。」

●「我家裡的十歲小妹妹,已經會認簡體字」——小Y同學

「雖然作爲00後,成長於社羣媒體和中國大陸崛起的時代,但在國小、初中的時候,電視新聞仍是獲取大陸信息的重要來源。所以如果問那時對大陸什麼想法,就是廁所都沒有門吧。」

「後來高中之後接觸大陸的綜藝節目和陸劇,自然就會對大陸有更多認識。比如你看現代劇,自然而然就會認爲『大陸看起來也挺進步的』,也會有同學喜歡大陸歌手,比如周深,還有一些古風的歌手。其實大家不會去聊對大陸什麼看法,會認爲這有政治敏感,但會知道同學看哪些大陸節目、喜歡哪些明星。在這些軟性的文化上是可以聊的。」

「我有一個10歲的小妹妹,特別喜歡刷抖音,遣詞用句就會跟大陸沒差別。她沒去過大陸,但會寫簡體字——我來大陸讀書後要寫一些簡體字還會想一下。但到了我小妹那一代,會非常普遍。她看抖音、玩狼人殺,會跟我分享抖音的內容,還會問我的大陸同學是哪裡人。」

「我們小時候,對中國大陸就是一個整體的印象,但她年紀這麼小已經大概知道大陸很大、有不同的省份差異,已經有一個初步的概念。」

「當然,對於我這一代臺灣人來說,這麼小的年紀就會寫簡體字,普遍會認爲『這樣不太好』。但如今小紅書上都有臺灣初中生寫簡體字,何況是小妹這一代呢?」

●「大陸同學在認識我之前,還以爲臺灣已經迴歸了」——小L同學

「很多人會說,臺灣年輕人受的歷史教育很不足。在我這一代歷史教育怎麼教,其實要看所碰到的老師的立場。比如比較偏藍的老師會說『日本那時將臺灣珍貴的木材都運走』,會強調日本對臺灣殖民的剝削,但如果是另一種政治立場的老師,就可能會說『日本建設臺灣』。」

「我成長過程中很多人因爲父母親戚的原因,去過北京、上海等城市,且去過不只一次。其實每隔一陣子就去這些城市,自然就目睹城市變化,不會認爲大陸多落後。周圍人批評大陸的,大概就是隨地吐痰、插隊這些,但這些大陸人自己也會批評。」(作者補充:這位同學成長於臺北市的私立學校,同學好友的家境不錯、甚至會往返兩岸,所以有條件相對良好的同溫層)

「臺灣社會在政治上很警惕大陸,但是會用很多大陸用語,而且不會把這些『政治化』,跟親不親中沒關係。當然也有人是全面拒絕任何跟大陸有關的事情,比如會有人呼籲大家不要用『視頻』這種說法,這是大陸的詞,但也糾正不過來。」

「我到大陸讀書後,有時還會給臺灣朋友潑點冷水——感覺現在我周圍臺灣朋友想像的大陸,反而比我親身感覺的進步。他們從社羣網站上會感覺大陸科技發展很快,外送費很便宜,打車很方便,生活很進步。我還得告訴他們每個地方不一樣,不是所有城市都是一二線城市......」

「大陸同學在跟我熟悉之後,反而會跟我感嘆『意識到兩岸差距了』。這不是指政治層面。比如我爸媽從小就告訴我不結婚沒關係,但我同學的父母還是會早早地催婚、催找對象。在日常生活和對未來的規劃上,學校的臺灣同學和大陸同學不太一樣,大陸同學會說我們臺灣人『活得很自由,感覺想做什麼做什麼』。比如讀得不開心可以先休學、可以gap year,同學很多人揹負着父母、甚至是社會對於『你應該如何』的期望,想脫離又脫離不了。」

「一個同學在認識我之前,一直以爲臺灣已經迴歸了,臺灣人也一起在晚餐時間看CCTV。我回臺灣前還有一個朋友問,你在臺灣能用微信嗎?感覺到了我這一代,臺灣對大陸的瞭解在上升,反而很多大陸人對臺灣不熟悉。」

(郭雪筠/臺北女孩看大陸)