臺大畢業證書刪中華民國紀年 校長陳文章：管中閔任內即提出

國立臺灣大學今舉行校務會議，討論臺大本學期剛上路的新版畢業證書。記者許維寧／攝影

國立臺灣大學今天舉行校務會議，討論臺大本學期剛上路的新版畢業證書，師生不滿畢業證書上的中華民國紀年被刪除。臺大校長陳文章則表示，畢業證書改版是於管中閔任校長內即提出，直至今年8月29日臺大行政會議上通過，至今已發出約1百多張，但既然師生有異音，會於下學期第一次校務會議上再報告討論。

社科院院長蘇宏達表示，臺大新版畢業證書經陳文章覈定、中英文並列，卻刪除了中華民國紀元，連臺大學生在學校會議上看到後都反映，「在自己的國家領畢業證書卻沒有中華民國字樣，實在怪怪的。」面對此謬論和錯誤，校長應立即說明並改正，不是藉此將中華民國自畢業證書上抹除。

臺大今天舉行校務會議，理學院學生會長王家康指出，「偶然發現畢業證書被改成這德性。」中文采用微軟正黑體、英文全擠在一起難以閱讀，整體乏善可陳。

王家康說，新版畢業證書取消中華民國紀年以及系主任、教務長簽名，據聞是有學生持印有中華民國的畢業證書，因而在對岸發生困難。然而臺大歷年來並非沒有異動過畢業證書排版，「代表即便要改成殘體或華康少女體，也不是不能討論。」但希望可開放學生參與。

陳文章說，畢業證書改版從管中閔校長任內便啓動，當時學生曾反映，畢業證書分中、英文兩張很麻煩，盼改爲一張。上任後行政會議經2次討論，於今年8月29日由註冊組提出數個修正版本，並選定其中一種。

「我以爲這和學生討論過」，陳文章也坦言，直到昨天教務會議學生代表提出才知道學生意見，但既然學生有意見、希望修正，也同意由教務處調查，下次校務會議時再討論。

國際長袁孝維也舉例，如日本等國也有自身的紀年方式，但以北海道大學爲例，該校畢業證書有兩種語言版本，日文版本上確實有印令和等年號。以此反觀，由於學生盼中英文證書合併，還放入中華民國紀年則有點疊牀架屋，因而才使用國際公認的西元年，個人是否接受或喜歡見仁見智，但學校作業上儘量取得最大共識。

教務長王泓仁則表示，管校長任內時便討論畢業證書內容，包括紀年方式等。當時於字體上討論修正，確實很難找到大家都喜歡的共識，之後若要再開放徵詢意見也沒有問題。

社科院院長蘇宏達表示，臺大新版畢業證書經校長陳文章覈定、中英文並列，卻刪除了中華民國紀元。圖／取自蘇宏達臉書