日職／季後賽開打 大谷翔平與金子千尋國家隊對決
日本職棒高潮系列賽(Climax Series)首輪將於11日展開，太平洋聯盟方面，由季賽第3名日本火腿對戰第2名歐力士猛牛，火腿先發投手是「二刀流」好手大谷翔平，歐力士則派出王牌金子千尋，兩人都入選美日明星對抗賽日本代表隊，此役也可說是國家隊對決。
▲大谷翔平。(圖／擷自日本火腿隊官網)
20歲的大谷是職棒2年級生，他加盟職棒後就以投打「二刀流」出賽，本季成績比去年進步許多，並以11勝、10轟成爲日職史上首名單季勝投及全壘打都達雙位數的球員。
大谷本季以投手身分出賽24場，全都是先發，11勝4敗，其中有2場完封勝，防禦率2.61，179次三振，勝投數及三振數都是火腿陣中最多，防禦率、三振數都是洋聯第3。大谷本季對戰歐力士2場，2勝0敗，其中1場是完封勝，防禦率2.3。
31歲的金子是歐力士王牌投手，本季成績16勝5敗，其中有3場完封勝，防禦率1.98，199次三振，包辦本季洋聯勝投王及防禦率王，三振數則是洋聯第2。金子本季對戰火腿3場，0勝2敗，防禦率2.91。
▲金子千尋。(圖／擷自歐力士官網)
我國旅日好手陽岱鋼效力火腿，他本季雖因傷中斷連續出賽場次紀錄，也未能達成連3年全勤，不過25轟、85分打點、打擊率0.293都是生涯單季最佳。陽岱鋼本季出賽125場，138支安打，25轟，85分打點，打擊率0.293，20次盜壘成功，打擊率是火腿陣中最高，全壘打及打點不但是陣中第2，也都擠進洋聯前5名。
高潮系列賽首輪採3戰制，因有和局制度，若兩隊同爲1勝1敗1和，則由季賽第2名球隊晉級。晉級決勝輪的球隊將再與聯盟冠軍交手，本季洋聯冠軍是軟銀鷹。