日報社論：特朗普揮舞關稅大棒是愚蠢行徑

參考消息網3月19日報道日本《朝日新聞》3月18日刊發社論，題爲《特朗普關稅——加劇經濟混亂的愚蠢行徑》。文章摘編如下：

美國總統特朗普對進口鋼鐵和鋁一律徵收25%的關稅。此舉將在國內外引發經濟混亂，而特朗普無視這一事實，一味揮舞關稅大棒，簡直是愚蠢至極。包括日本在內的有關國家應攜起手來，申訴特朗普關稅政策不合道理，闡明其政策毫無益處，堅持要求美國撤銷一系列高關稅。

本月，美國對進口自墨西哥和加拿大的商品加徵25%的關稅。美國還將對進口自中國的商品加徵的關稅稅率提高至20%。之後針對鋼鐵和鋁徵收關稅，矛頭指向包括日本在內的所有國家。

此外，關於美國預計於4月2日公佈的汽車關稅政策，美國商務部長霍華德·盧特尼克明確表示，徵收對象也將包含日本製造的汽車。分析認爲，汽車關稅稅率約爲25%，如果政策付諸實施，則可能對日本經濟造成沉重打擊。

單方面強行徵收高額關稅，踐踏世界貿易組織規則以及與各國締結的協定，嚴重損害自由貿易體制。這不僅對出口國造成衝擊，也將導致美國國內各產業面臨諸多課題，例如成本增加和供應鏈混亂等，甚至可能嚴重阻礙全球經濟增長。

中國已對美國發起反制，歐盟和加拿大也已出臺類似反制措施。沒有贏家的貿易戰可能在各地蔓延，世界將處於危險局面。

關稅政策生效前後，美國政府多次朝令夕改，令人無法容忍。在密切關注各方反應的同時，推動“交易”朝着於己有利的方向發展，其意圖昭然若揭。這將導致企業和消費者無所適從，經濟停滯和混亂局面進一步加劇。

在美國，進口商趕在關稅舉措啓動前加緊囤貨；出於對前景不確定性的擔憂，金融市場也變得不穩定。雖然特朗普一再發表淡化負面影響的言論，但他應該清楚地認識到這一點：自己正成爲世界經濟的重大風險因素，美國自身國際信譽也因此受損。

在鋼鐵和鋁關稅政策實施前夕，日本經濟產業大臣武藤容治訪問美國，向負責相關事務的官員等人提出請求，將日本排除在關稅徵收對象之外，但美方並未應允。雖然雙方將在事務級層面繼續協商，但從現在的局面來看，並非通過個別爭取特殊待遇就能解決問題。

特朗普喜歡進行交易，如果日本投其所好，則對方可能提出無理要求，世貿組織機制可能進一步被架空。秉持自由貿易和國際協調理念的國家團結起來，遵循通商規則採取行動，這一點至關重要。

日本與英國本月召開部長級官員會議，雙方就推動強化世貿組織功能達成一致。日本今後也應抓住機會，與主要國家加緊推進協商，通過外交努力阻止美國任意妄爲。（編譯/馬曉雲）