全文／爲聽蔡英文國會演說 索國議員放下內鬥8成出席
▲蔡英文赴索羅門國會演說，全場出席率高。（圖／記者翁嫆琄攝，下同）
記者翁嫆琄／索羅門報導
總統蔡英文2日受邀赴索羅門羣島的國會演說，索國議員開會出席率一向很低，甚至還有個位數，但今天爲歡迎蔡英文來演說，50名議員內，有42名都來參加，其他5人缺席的則是因爲參加聯合國教科文組織(UNESCO)會議。除了恐被倒閣的總理蘇嘉瓦瑞（Manasseh Sogavare），日前帶領內閣辭職的前副總理馬朗嘉(Manasseh Maelanga)也到場，兩人還笑着互相握手。
蔡英文今天到索國國會演說，原本索國國會已休會，但特別爲了蔡的到來恢復開會一天，據駐索大使羅添宏說明，索國國會議員的出席率常常很低，甚至有時只有個位數，但今天爲了蔡英文的演說，有42名議員都到場支持，出席率破8成，連蘇嘉瓦瑞、馬朗嘉及提出不信任案的反對黨領袖西庫瓦(Derek Sikua)都現身力挺。
蔡英文致詞時除了提及臺灣及索羅門間的好交情外，她還特別分享臺灣原住民與索羅門間的故事，她指出，臺東的阿美族人想打造古帆船，也就阿美族人記憶中的Fayan，但大家已經不太記得Fayan怎麼做，所以想到索羅門還有這項技術，之後透過民進黨立委谷辣斯及原民會的連繫，真的從索羅門羣島的陶馬科島（Taumako）上，找來了帆船專家，協助阿美族人打造出Fayan。
另外，蔡英文也表示，明年開始，臺灣將在太平洋的6個友邦，增加18個臺灣獎學金的名額，歡迎所羅門羣島的年輕人來申請。我們跟太平洋島國論壇合作的另一項獎學金計劃，現在也已經把「索羅門羣島國立大學」，納入這項計劃的合作學校之一。
同時，蔡英強調，臺灣政府也會協助「索羅門羣島國立大學」， 在校園內安裝太陽能光電設施，做爲臺索 兩國合作對抗氣候變遷的正面示範。
▲索國總理蘇嘉瓦瑞也到場聽蔡英文演說。（圖／記者翁嫆琄攝）
蔡英文致詞全文：
納許議長閣下、蘇嘉瓦瑞總理閣下、馬內雷黨主席、獨立派領袖席庫瓦博士，各位部長閣下、議員閣下、大家早安，大家好。首先，我要感謝索羅門羣島國會的邀請，讓我能夠有機會，代表中華民國政府和兩千三百萬的臺灣人民，在這個莊嚴的民主聖地，發表演說。臺灣和索羅門羣島的邦誼，從1983年建交至今，已經34年了。去年我就任總統以來，接待過許多來自索羅門羣島的好朋友。像是參加我就職典禮的卡布依總督、今年9月纔剛在臺灣見面的蘇嘉瓦瑞總理，還有馬朗嘉副總理，以及多位部長和議員閣下，都來訪問過臺灣。在這幾次的會晤交流過程中，我們暢談過臺索兩國相近的南島文化、臺灣敦睦艦隊在索羅門羣島所造成的轟動，也交換了彼此在永續發展、農業技術、以及醫療環境等等議題的合作構想。每一次晤談結束，各位都邀請我，有機會務必訪問索羅門羣島。今天，我終「親眼所見，親身經歷」，來到了這裡。今天一開始，我想跟各位分享一個關於臺灣和索羅門羣島之間的友誼故事。大家都知道，在數千年前，臺灣原住民和南島國家的先人，藉着船隻，來往於廣大的太平洋海域。
爲了追尋這一段海上的文化記憶，世居臺灣東部的阿美族人、臺東大學的學者，和當地的文化工作者，決定要重新打造當時的古帆船，也就阿美族人記憶中的Fayan。可是，已經沒有人百分之百記得Fayan要怎麼做了。爲了解決這個問題，有人就想到，索羅門羣島擁有這樣的技術。透過我們今天也在場的古辣斯委員，以及原民會的聯繫，真的從索羅門羣島的陶馬科島（Taumako）上，找來了帆船專家，協助阿美族人，重新打造出Fayan。Fayan下水的那一天，索羅門羣島駐臺的 王哲夫大使，也在現場觀禮。臺灣跟索羅門 羣島，一起完成了一件重要的事。這個故事，展現了我們這一次出訪，所強調的「攜手共好」的精神。來自陶馬科的專家說，這就像是幫助兄弟解決困難。雖然臺索兩國相隔五千多公里，但是，只要想到我們有兄弟，住在海的另外一端，我一點也不會覺得有距離很遠的感覺。幾個禮拜前，我國陳建仁副總統接見一羣參與「太平洋島國青年領袖培訓計劃」的學員。學員當中有一位來自索羅門羣島的女士。這位女士告訴陳副總統，太平洋島國在世界地圖上，有時是看不見的。但是臺灣 政府付出相當大的心力，關注太平洋島國。這樣的重視，讓她非常感動。
這樣的致詞，讓人印象深刻。但我也要說，就像陶馬科的專家，把臺灣當作索羅門羣島的兄弟，臺灣也把索羅門羣島，當作我們的家人。家人最重要的意義，就是要互相扶持，攜手前進。臺灣做爲太平洋區域的一份子，我們有能力，也有意願，來跟大家一起，朝着「讓世界更美好」的目標，盡一份心力。現在，面對全球氣候變遷的挑戰，臺灣和 索羅門羣島，都會受到相當的影響，我們更應該強化合作，把挑戰轉化爲契機，致力於提升區域內人民的生活品質，共同 實現聯合國SDGs「永續發展目標」。就像臺索剛剛簽署了「氣象合作瞭解備忘錄」，這將有助於強化雙邊氣象技術的合作，監控氣候變遷的趨勢。我們也希望藉此， 掌握氣候和登革熱的關聯，進而協助索羅門羣島，推動防疫的工作。另外，臺灣長期推動高等教育的獎學金計劃。明年開始，我們將在太平洋的6個友邦，增加18個臺灣獎學金的名額。無論是要攻讀醫學、還是其他的專業，我們都歡迎所羅門羣島的年輕人來申請。
我們跟太平洋島國論壇合作的另一項獎學金計劃，現在也已經把「索羅門羣島國立大學」，納入這項計劃的合作學校之一。我們會繼續支持索羅門羣島以及其他太平洋島國的青年，透過高等教育實現自我。我相信，有朝一日，這些人才都能夠爲區域內的永續發展，貢獻自己的專業能力。臺灣政府也會協助「索羅門羣島國立大學」， 在校園內安裝太陽能光電設施，做爲臺索 兩國合作對抗氣候變遷的正面示範。透過臺灣既有的國合會，或是正要推出的ODA機制，我們希望能夠協助索羅門羣島，發展綠色能源和儲能設施，建構一個更穩定，而且更具有永續性的電力系統。今年6月，臺灣的立法院也成立了「臺灣與索羅門羣島國會議員友好聯誼會」。從這些作爲，都可以看出，臺索之間的友誼，橫跨行政立法、政府民間各面向，在這樣廣泛堅定的合作關係下，我們的邦誼，必定能夠歷久彌堅。
在兩國人民合作之下，我們一起打造出Fayan。各位朋友，現在，讓我們以共同的理念和願景爲材料，打造一艘更大的友誼之船，攜手航向更寬廣的世界。臺灣和索羅門羣島，都會在世界地圖上，發光發亮。最後，我要再次謝謝索羅門羣島，長期在許多國際場合，爲臺灣發聲，臺灣人民非常感謝各位對臺灣堅定的支持。祝福納許議長 閣下及在座的蘇嘉瓦瑞總理閣下、各位部長及議員先進，身體健康，萬事如意。謝謝。