女友迷戀春宮小說 男怒用醬汁顏射
英國女作家愛瑞克李奧納德(Erika Leonard)以筆名E.L.詹姆斯(E.L.James)撰寫的情慾小說《格雷的50道陰影》(Fifty Shades of Grey)，擊敗《哈利波特》、《達文西密碼》，成爲英國史上最快突破百萬冊的平裝本小說，在女作家風光的背後，竟也「害」了一名輕熟女被男友以醬汁「顏射」！
《格雷的50道陰影》描述清純處女大學生結識英俊的富翁，展開一段SM情色旅程，書中充斥性虐、捆綁等性愛描述，31歲的霍奇森(Raymond Hodgson)發現交往5年、30歲女友麥考蜜克(Emma McCormick)正在拜讀這本情色小說，他的反應是憤怒，要求女友不要看被拒後，兩人大吵了一架。
爭吵的第二天(6月26日)，霍奇森帶着HP調味醬到女友家，兩人再次爭吵，女友想關門，他用腳擋住，給她一巴掌，還把調味醬擠在她臉上，之後把房間多處都擠上醬汁！
霍奇森認爲女友不該看色情書，既然不聽勸告，就給她一點「顏射」瞧瞧，讓她親身體會SM的滋味。事後他雖然表示後悔，還說不知道此舉是侮辱人，不過抱歉已太晚，地方法庭判決，霍奇森嚴重貶低麥考蜜克，罰款100英鎊(約4600臺幣)補償女友和85英鎊(約4000臺幣)起訴費，此外，6個星期內被禁止晚間外出、6個月內要服社區勞動。