內置簡體中文 《極限競速6》市場總監Chris Bishop訪談

點擊進入Chinajoy2015專題

愛玩網原創內容,轉載請註明出處。

《極限競速5》曾是國行Xbox One的首發遊戲之一,近一年之後《極限競速6》發售在即,開發商Turn 10工作室的全球市場總監Chris Bishop來到Chinajoy接受國內的媒體的採訪,就大家十分關心的國行版本、遊戲內容、本地化元素等等內容回答了記者的提問。

Chris Bishop爲媒體演示簡中版《極限競速6》

遊戲內容大幅增加

在問答環節開始前,他先向記者演示了簡體中文版本的《極限競速6》三個特色模式傳奇迴歸”、“雨中競速”和“午夜飛馳”。由於遊戲已經接近發售(9月15日),因此演示內容的完成度相當高,基本沒有出現明顯的BUG和拖慢等情況

作爲“極限競速”系列誕生10週年的紀念作品,《極限競速6》擁有超過450輛賽車(5代初期200多輛,加上DLC有約300輛)、26個賽場、100多條賽道的豐富內容,並且擁有原生1080P和60FPS的優秀畫面,這對Xbox One來說十分難得。24人同時參與的比賽精彩程度上比之以往的16人模式有較大程度的提升。

對真實細節的追求

Bishop花了很長時間介紹Turn 10對賽車精細程度的追求,保證450多輛賽車從內到外都取材自真實的數據製作,絕不會出現厚此薄彼的情況,這花了他們超過6個月的時間。另外包括引擎聲、輪胎摩擦聲等音頻的收錄也是製作小組關注的重點,一切都以實際情況爲基準

除了車輛以外,場地的製作也遵循該標準。例如現場顯示的“里約熱內盧”這條新賽道,Bishop保證從道路的外觀到四周的建築再到遠處景觀全都按照真實的環境1:1復原

遊戲初期版本就將包含450輛精美賽車

再次進化的Drivatar

Drivatar人工智能是“極限競速”系列的最大特色之一,儘管初代《極限競速》就已經引入了此概念,但直到第5代纔在Xbox One的強大機能以及雲技術的幫助下真正實現當初的構想。在《極限競速6》中Xbox One會記錄玩家的幾乎每一個駕駛習慣,生成Drivatar並上傳至Xbox Live,讓你的好友在你離線的情況下依然能與“你”同場競技。而且如果Drivatar贏得了比賽,你依然能在離線的情況下獲得獎勵

另一方面,《極限競速5》和《跡象競速:地平線2》的數百萬Drivatar數據並沒有被抹消,一旦《極限競速6》發售,系統很快就會幫助玩家匹配到你的好友,延續在之前作品裡的駕駛樂趣。增強Drivatar的可控性以避免惡意玩家的影響,也是製作小組對該系統的改進之一。

本作雨水錶現是宣傳重點之一

雨中競速模式

6代中的雨水錶現得到了大幅增強,每一顆雨滴都由系統隨機生成,打在擋風玻璃上的特效以及雨水軌跡也嚴格按照真實情況還原。而且在此模式下游戲依然能夠保持60FPS的高幀率,完全不會影響駕駛手感

雨滴雖然只有視覺上的效果,但地面的積水則會影響賽車通過時的狀態,就像真實的情況一樣。玩家遇到水坑時最好集中注意力以免打滑。

強迫症福音“倒帶功能

打開駕駛輔助功能後,賽道上便會出現一條“最佳路線”的指引,如果不能完全按照這條指引行進,很多強迫症患者就會覺得不舒服。因此Turn 10專門在6代里加入了短程倒帶功能。如果一個彎沒有過好,玩家可以立刻倒回進彎的時刻重新開始。簡直是強迫症患者的救星

Bishop還透露本作的“生涯模式”至少需要70個小時才能通關,保證玩家能夠獲得爽快的駕駛體驗

——之前有消息說《極限競速6》所有版本都會自帶簡體中文,請問屬實嗎?

沒錯,遊戲的美版將會在9月15日發售,歐版9月16日,遊戲的所有版本都會自帶簡體中文字幕。我們當然也希望能夠儘快把遊戲帶到國行版Xbox One上來。

——是否計劃在將來陸續推出一些中國大陸的車輛包或是中國本地的賽道,例如上海F1賽道等等。

這是個好主意,我個人也很希望在遊戲中加入各種不同風格的車輛和賽道。不過我們得等到遊戲正式發售後再開始考慮DLC的問題。

——我們注意到《極限競速6》已經是該系列第三款在Xbox One上發售的作品,請問和“5代”以及“地平線2”相比,6代的進步主要體現在哪些方面。

我們從之前的作品中吸取了很多經驗,例如Drivatar系統,我們現在記錄的信息比以前更完整,更容易反應玩家的駕駛習慣。另外還有日夜系統、比賽錄像系統等等。《極限競速6》現在有了原生1080P/60FPS的幀率,給人的遊戲感受更好。這些都是從以往作品中吸取的經驗。

——除了“極限競速”系列這種非常真實的賽車遊戲以外,Turn 10有沒有計劃開發一些比較特別產品,比如加入暴力元素啊、一些誇張的特效之類的。

其實我們一直在進行各種不同的嘗試,例如極限競速的正篇就專注於場地賽,“地平線”系列則側重開放世界以及自由駕駛的感覺,不是一成不變的。

——有一款全新配色的Xbox One主機將和遊戲一起發售,請問有計劃將這款主機也帶到中國來嗎?

暫時沒有這方面計劃,我們目前主要還是希望能把遊戲先帶到中國來。不過9月15日之後這款特殊主機和遊戲就將在世界其他地區發售,並且內置簡體中文,希望你們能喜歡。