NBA／湖人賠了夫人又折兵 交易只是一場空
洛杉磯湖人糗大了。封館解除後，紫金大軍打算透過交易大肆招兵買馬，結果15日NBA的兩則大新聞，讓「湖人的野望」瞬間成了一場空。
「蜂王」保羅(Chris Paul)最後還是去了洛杉磯，不過是加入快艇。魔術宣佈不會將「魔獸」霍華德交易出去。看到這兩則新聞，一定有許多紫金迷臉都綠了，半個月來湖人多次在交易市場大動作殺進殺出，結果什麼也沒得到，最後竟是以「一場遊戲一場夢」收場。湖人總經理庫波查克(Mitch Kupchak)曾在第一次嘗試三方交易未果時說，「我們要表達最嚴正的抗議。」然而，現在再嚴正的抗議也無法改變什麼了。
▲湖人要讓這三個人一起穿上紫金球衣，終究是一場夢。（圖／達志影像／美聯社）
其實湖人也怪不得別人，當初第二次重啓三方交易時，原本談判進度順利，但在關鍵時刻紫金兵團卻擅自「翹頭」，把交易中的關鍵人物歐頓(Lamar Odom)送往小牛，導致這筆看似水到渠成的交易案告吹。
湖人這個舉動是標準的賠了夫人又折兵，因爲把最佳第六人送往小牛，除了不用付他薪水外，對新球季的戰績一點幫助也沒有，而且還引起湖人球員和球迷公憤，湖人一哥布萊恩（Kobe Bryant）公開表達，「不知道高層在想什麼。」
和魔術的交易案又是另一樁悲劇，霍華德(Dwight Howard) 原本幾乎確定會被交易，湖人也因爲有機會重組「HK連線」而暗自竊喜，無奈人算不如天算，劇情在15日急轉直下，霍華德突然和魔術高層重修舊好，球團表明不會交易霍華德，紫金大軍幻想瞬間破滅。
話雖如此，湖人也不用急着絕望，因爲交易大門要到明年3月15纔會關閉，所以要「捕捉魔獸」不是不可能，只是短時間內霍華德不會離開奧蘭多，往後如果魔術高層又突然改變政策，湖人仍是有利競爭者。
「爬得越高，摔得越重」，這句話套在湖人身上再適合不過，從幻想中的蜂王、小飛俠、魔獸三巨頭，到現在的布萊恩孤軍奮戰，還失去最佳第六人歐頓。湖人摔的這一跤實在不輕阿！