難忘明斯克首炊
白俄羅斯明斯克一隅。(邵純琦攝)
若問,記憶裡難忘的ㄧ餐是...?我想,那年夏天某個週末,在白俄羅斯、明斯克尚未裝潢完善,無桌、無椅的宿舍裡,就着紙箱上的那頓簡單餐食,至今仍歷歷在目,清楚記着。
1996年的夏天,先生銜命由莫斯科赴明斯克,設立我駐白俄羅斯代表處。那也是臺灣在前蘇聯國家解體後的第二個據點。白俄政府提供辦公處所,但大樓房舍簡陋且閒置許久,需自行花費整修。至於代表的寓所,政府提供市區河畔,新建完工的外交公寓。設館期間繁複交涉,歷經各式官僚,確實是非經一事,不長ㄧ智。
即便是與其有正式邦交的歐美國家亦曾遭遇不合外交禮節的對待。彼時,各國駐白俄羅斯使節多以位於郊區「卓拉茲迪Drazdy」有院落的獨棟房舍爲官邸。1998年夏天,白俄羅斯總統盧卡申科(注)突宣稱「卓拉茲迪」區域所有的房舍均爲政府財產,將全部關閉維修。事實是,盧卡申科的總統官邸也在附近。出入與各國使節相鄰,令其如芒在背。使館區在無預警下被停水斷電,關閉館區大門,不準車輛自由進出,導致居住於館區的大使們突然有家歸不得。
「維也納公約」內列有規範:「駐外使節的官邸當被視爲其國之領土」,但盧卡申科領導的白俄羅斯政府全然不採國際法。導致包括美國、歐盟14國聯合抗議,使節們紛紛被召回國。英國因其大使官邸在市區大使館樓上,不在使館區內,未列其中。此即爲紛擾國際間近一年的「卓拉茲迪衝突事件Drazdy Conflict」。
新設代表處,由無到有,一切需從頭開始。1991年底始解體的前蘇聯地區,物資缺乏,困難重重。先生忙於公務,我則設法安頓,暫居旅店已月餘,餐食隨意打發。某個週末空檔,學着上當地市場,買到塊新鮮五花肉,一些菜蔬,到僅備有廚具,尚空無傢俱的「未來居所」,翻找出剛由莫斯科運達衆多紙箱裡的電鍋、白米、醬油… 湊合著,居然整治出有紅燒肉、炒青菜與白米飯的「家鄉味」。兩人將就蹲坐紙箱上,享受到明斯克的「首炊」,吃着吃着,眼淚就要掉下來。
隔年開春,萬事皆上軌道後,獨自到倫敦一個星期,不是需要購買什麼,只是經過那段「艱難」設館的日子,就想到貨品方便取得的地方瞧瞧。入境英國時,官員問到此行目的,據實以告。他笑說:「嗯,明白。」
在倫敦的七天,就是獨自閒逛,滿足眼欲。期間,我駐倫敦代表請吃中飯,點菜前,特意請出大廚,說我來自「內陸,無新鮮海產之地」,要大廚備些鮮食待客。代表是我就讀糖廠小學的學長,也是傑出校友。一頓飯下來,因另兩位陪客皆寡言,我唯一女客,顧着禮儀,不敢埋首享用,忙着應答,錯失佳餚美味。
在世界各地流轉多年,品嚐過各樣食物,有講究的、有隨意的,但初始的口味一直留在心底。不必是山珍海味,亦無需有情境氛圍,簡單熟悉的味道即由深處悄悄地被喚醒。事隔多年,兩人談及仍是念念不忘。
注:盧卡申科自1994年7月當選總統後,於2001年連任。2004年修憲廢除民選總統不得連任三次。後於2006年、2010年、2015年、2020年續任六屆,在任已超過30年。其鐵腕治理,亦有「歐洲最後的獨裁者」封號。2024年2月,盧卡申科已宣佈將競選2025年總統。