MLB／洋基季後賽慘敗 世仇紅襪偷笑
兩個月前進行清倉大拍賣，準備重建的波士頓紅襪隊，一口氣把貝奇特(Josh Beckett)，克勞佛(Carl Crawford)，岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)和龐託(Nick Punto)送到洛杉磯道奇。由於洋基的崩盤，這個交易顯得格外的有價值。
基特(Derek Jeter)星期六進行腳踝手術，預計要面對四到五個月的重建。洋基希望他能趕在開季之前復原。但不得不承認，對於已經高齡38歲的老將而言，充滿許多不確定性。
這幾個球季，基特用實力證明，仍來可以在場上奮戰。但他畢竟已經是將近40的老將。在他手術過後，洋基仍然必須承擔他2013年1700萬和2014年800萬美金的鉅額。
再看到今年季後賽表現「正常」的A-Rod(Alex Rodriguez)，未來五年薪水更高達1億1400萬美元。被老虎橫掃後，A-Rod仍然公開表示，不會離開洋基，也不會放棄他合約中的「拒絕交易條款」。
如此高的薪水，讓球員逐漸高齡化的洋基，在球員補強、換血上綁手綁腳。也使得紅襪兩個月前大刀闊斧的改革，顯得相當果斷且明智。雖然紅襪在本季例行賽落後洋基高達26場勝差，但他們換來巨大的薪資空間可以重建。
下個球季，或許洋基還是一樣能維持強大的競爭力，但球員老化的問題，勢必會在未來幾年困擾着洋基。相對的，紅襪在今年季後，必定會針對球隊弱點，進行全面的補強，這也讓紅襪的未來有機會大躍進，並且在幾年內重回強隊的行列。