MLB／紅人豪氣萬千 給亡命火投查普曼加薪150趴
紅人隊「亡命火投」查普曼(Aroldis Chapman)日前和球團薪資談不攏，申請薪資仲裁，就在2月即將開始的前夕，紅人拿出誠意，以1年500萬美元換約，比去年薪資還多300萬美元，整整加薪150趴，讓他荷包飽滿地進入2014年球季，爲紅人再守住每一場勝利。
查普曼2010年1月與紅人簽下6年3025萬美元合約，但這其中已包括簽約金1625萬美元與2015年球員選擇權，實際年薪其實不高，在未申請仲裁前，他本季的保證薪資只有300萬美元，去年也只有200萬。提出薪仲後，查普曼要求540萬美元，紅人則喊價460萬美元，雙方一開始商談未果，申請薪仲。
經過一段時間，紅人隊與查普曼各退一步採折衷辦法，以1年500萬美元成交。而「亡命火投」的2015年球員選擇權正好也是500萬美元，若他本季表現好，可能選擇不執行，成爲自由球員，爭取條件更好的薪資。若這位26歲左投出走，對於紅人牛棚恐造成莫大傷害。
查普曼剛進紅人時原被設定爲先發，但後來表現普通轉爲後援，反而將他超過100英哩(約161公里)的速球發揮到極致，還曾於2011年4月投出驚人的106英哩(約170公里)球速，快到讓打者一籌莫展，使他成爲紅人隊近兩季的王牌救援投手。
2012年升任終結者後，查普曼展現強大壓制力，兩年共爲紅人拿下72個救援點，135.1局的投球中，送出多達234次三振，平均每9局三振多達15.6次，防禦率只有2，每局被上壘率0.916，堪稱大聯盟近年來最有效率的救援投手之一，未來若成自由球員，年薪可望破千萬美元。