MLB／二度領美聯挑戰全壘打 坎諾再找老爸拚成績
儘管上屆全壘打大賽掛零，坎諾(Robinson Cano)憑着本季亮眼表現及超高人氣，再度獲選爲美聯隊長，要挑戰由萊特(David Wright)領軍的國家聯盟。
▲洋基坎諾連任2013全壘打大賽美聯隊長。(圖／達志影像／美聯社)
這次明星周將在臺灣時間7月16日、紐約大都會主場花旗球場(Citi Field)舉行。坎諾上一季沒有將皇家巴特勒(Billy Butler)選入陣中，跟皇家球迷結下樑子，如今再被問到同樣問題，坎諾是鐵了心，「不可能。」
坎諾強調皇家球迷太離譜了，沒品地羞辱他的家人，堅持不選巴特勒，但去年成績掛零，他也相當受挫，「去年經歷過的那些種種，最後是很糟糕的結束，這次是在紐約，我已經等不及上場了。」
挑選隊友部分，坎諾還要從長計議，「我要開始去看看誰表現得比較好，然後思考該去選誰。」其實坎諾應該不用太傷腦筋，美聯長打率6成83的戴維斯(Chris Davis)，以及6成45的卡布雷拉(Miguel Cabrera)，目前各有20及18轟成績，都是不錯人選，另外長打率超過五成又至少15轟的選手，包括自己在內共5位。
本季比較晚歸隊的紅襪老爹歐提茲，雖然目前只有13支，但長打率有6成18。而拿下兩屆冠軍，也是上屆冠軍的小王子菲爾德(Prince Fielder)有12轟，長打率4成94。
▲大都會萊特將領國聯軍，挑戰全壘打大賽。(圖／達志影像／美聯社)
7年前敗給霍華德(Ryan Howard)，大都會的萊特捲土重來，回憶當年，他承認當時已經氣力放盡，但如今不同，「很明顯地，現在這個大環境已經跟之前不同了。」
有球員擔心參加比賽可能會影響之後表現，不過還沒開打，誰都不知道會發生什麼事，但已經確定的是，坎諾他會繼續找他老爸阿Q(Jose Cano)來幫他喂球，「噢，沒錯，爲何不挑他？我們打擊率有五成，每兩球就能敲出一發。」