陸十大網路流行語 「孔乙己」上榜

大陸《語言文字週報》主辦的2023「十大網路流行語」8日公佈結果，其中上榜有「i人／e人」、「顯眼包」、「特種兵旅遊」。圖爲穿戴明代服飾的青年。（中新社）

由大陸《語言文字週報》主辦的2023「十大網路流行語」8日公佈結果，其中上榜有「i人／e人」、「顯眼包」、「特種兵旅遊」、「×門」、「遙遙領先」、「多巴胺××」、「孔乙己文學」、「公主／王子，請××」、「你人還怪好的？」，以及紅到臺灣，一度成爲幼兒園熱門歌的「挖呀挖呀挖」。

澎湃新聞報導，此次徵集階段，先後有1.6萬名讀者熱情參與，共推薦1000多條候選詞目。先根據流行度、語文創造性，從中選出30條進行網路海選，最終在自主遴選和結合專家視點的基礎上，推出2023「十大網路流行語」榜單。

上榜的「i人／e人」，起源於MBTI人格測試，現多被企業用來評估職員的性格特點和發展類型。其中i人與e人則代表內向內傾（Introversion）和外向外傾（Extroversion）。一般泛指「i人」性格內斂，更喜歡獨處，相對不熱衷於社交活動；「e人」則多指性格較外向，喜歡與外部世界互動和交流的人。

而「特種兵旅遊」，則是在週末或節假日的短暫時間裡，遊覽儘可能多的景點，特色在於時間緊湊、遊玩景點多而花費低，以「特種兵」傳達旅遊方式的極限挑戰特性，受到大陸大學生等年輕族羣歡迎。

「公主／王子，請××」則源於抖音某博主的創作。影片中一位父親用粉色電瓶車接女兒，女兒要求父親說一句「公主，請上車」才肯上車，結果父親覺得是無理取鬧，獨自騎着電瓶車就走了。而「公主，請上車」這句話最早來自電影《羅馬假期》記者喬·布萊德利邀請安妮公主時的臺詞。

隨後這句話成爲爆哏在大陸網路上迅速被網友接受，並進行了廣泛模仿和二次創作，比如 「公主請上班」、「公主請下單」等，後來甚至還衍生出男性的版本「王子，請××」。

「孔乙己文學」則源於「學歷不但是敲門磚，也是我下不來的高臺，更是孔乙己脫不下的長衫」這句話，反映大陸知識青年就業難，高不成低不就的困境。