旅美球員／結束短暫大聯盟之旅 林哲瑄回3A敲1安
經過曇花一現的大聯盟之旅後，林哲瑄回到紅襪3A柏德基紅襪(Pawtucket Red Sox)，馬上在16日的比賽中上場，繳出5打數1安打的成績，最終紅襪以9比10在延長賽中敗給大都會3A水牛城野牛(Buffalo Bisons)。
林哲瑄歷經了像洗三溫暖般的短暫美夢，在15日上場代守1局後又被下放回小聯盟。總教練瓦倫泰 (Bobby Valentine)稱讚他的守備，但也表示他的打擊還需要磨練。
▲林哲瑄升上大聯盟還沒有機會展現打擊實力，而打擊也是總教練瓦倫泰指出林哲瑄較不足的部分。(圖／達志影像／美聯社)
事實上林哲瑄本季打擊還沒有發揮，熱身賽打擊率只有0.091，3A20個打數只有3支安打，不過有兩支是在上大聯盟前最後一場比賽擊出，而且還有1發全壘打。回到小聯盟的第一場比賽林哲瑄5打數1安打，若是打擊成績可以越來越穩定，還是有機會再度站上大聯盟舞臺。
而效力於水手3A塔科瑪雨山(Tacoma Rainiers)的蔣智賢也在對上巨人3A佛雷斯諾灰熊(Fresno Grizzlies)的比賽中上場，3打數沒有安打，球隊以1比7輸球。升上3A不久的蔣智賢，目前出賽7場，26個打數敲出7支安打，打擊率2成69。