快訊／王建民2013首對決陳俊秀 遭敲深遠安打
洋基隊旅美投手王建民21日在3A史寬頓鐵道騎士隊，與陳俊秀所屬的印地安人隊3A哥倫布快艇對決，首局建仔與陳俊秀對決，結果被擊出一壘安打，並出現失分危機，但他臨危不亂，安然解決此半局。
▲王建民。
快艇隊這場比賽所派出的先發投手爲曾上過大聯盟的卡拉斯科(Carlos Carrasco)，騎士隊首局三上三下無攻勢，而1局下輪到王建民投球，一上來便將首棒打者三振，面對第二棒兩好三壞之後，讓他擊出滾地球遭刺殺。
輪到第三棒陳俊秀上場打擊，第一球就來個外角偏低好球，第二球嘗試投曲球，但沒有進壘，第三球陳俊秀打成自打球，第四球再投變化球，沒騙到對手，第五球再打成本壘附近的界外，接下來建仔再投成兩好三壞後，被陳俊秀擊成右外野方向深遠飛球，雖然有機會形成二壘安打，但他只跑到一壘。
▲陳俊秀。
接下來王建民再被擊出安打，形成一、二壘有人，最後被第五棒擊出二壘滾地球，二壘手傳二壘封殺，建仔首局無失分。他首局用25球稍多，有16球是好球。(圖片皆爲達志影像／美聯社)