軍機低飛嚇到母雞不下蛋 英國防部賠償農場8000萬
▲CH-47「契努克」直升機（CH-47 Chinook）。（圖／達志影像／美聯社）
英國國防部4年來總共向農民賠款約200萬英鎊（約新臺幣8143萬元），因爲軍方戰鬥機與直升機在低空飛行時，讓這些農場養殖的牲畜及家禽受到驚嚇，造成產量銳減或是驚恐而死。其中還有人因爲所騎的馬受驚而墜地使得頭部受創，獲賠8.3萬英鎊（約新臺幣337萬元）。
據英國《每日郵報》（DailyMail）報導，東薩塞克斯郡的家禽牧場是得到最多賠款的地區，曾有一架CH-47「契努克」直升機（CH-47 Chinook）因爲在農場上低空飛行，造成數百萬只鳥禽「嚇死」，因此國防部向農場賠了7.9萬英鎊（約新臺幣321萬元）；還有農場主表示，吵雜的聲音讓母機感到恐懼，導致雞蛋產量低或是蛋質量不夠好，獲賠25萬英鎊（約新臺幣1017萬元）。
英國雞蛋產業委員會（British Egg Industry Council）發言人表示，「母雞受到驚嚇時會全部堆疊成一團，壓在底下的母雞就會窒息死亡，其餘的則會盲目衝撞障礙物或是欄杆而喪命；存活的母雞也會因爲精神緊張，造成蛋質量低，無法上架銷售。」
英國國防部表示，「生活在人口較少地區的人們看到一些低空飛行訓練是無法避免的，我們非常重視低飛問題，雖然吵雜的聲音無法得到民衆諒解，我們仍會認真對待所有投訴，確保這種干擾降到最低，讓整個低飛系統的噪音污染儘可能均勻分攤，儘量減少對民衆的騷擾，但我們仍有責任確保軍隊人員經過充分培訓和作戰準備。」
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！