揭開伊朗的面紗2:伊朗人如何看待中國人?歧視?尊重?都不是!
伊朗8天,跟隨波斯帝國的步伐,揭開神秘伊朗的面紗!
從伊朗回來之後,很多人都在問,伊朗人會不會歧視中國遊客啊?中國人在伊朗安不安全?
那麼我第二期伊朗見聞就跟大家聊一聊普通伊朗人是如何看待我們中國人的!
在疫情時期,有一個著名旅遊博主在自己旅行伊朗的時候,在一個小賣部裡被伊朗人故意說:武漢病毒……當時在社交媒體平臺鬧得不小。
在我發了要去伊朗之後,還有粉絲提醒:“小心點,xx在伊朗就被歧視了!”
還有人說:“要記得在伊朗不能用大拇指點贊,這個手勢在伊朗是挑釁。”
我也是第一次去伊朗,本來自己不咋擔心,但是我剛剛登機的時候跟伊朗的空姐合了影,還點了個贊,纔看到這個提醒,於是心裡面還是有點毛,那剛纔的動作是不是剛纔挑釁空姐了?
圖注:冒冒失失的點贊合影
於是等到空姐送餐的時候,專門問了一下,剛剛的合影,點贊這個手勢有沒有問題?
伊朗空姐表示:伊朗人現在也跟世界接軌,豎大拇指點贊是全世界通用手勢,她們不會介意。
我又問:那我在伊朗做這個手勢有沒有問題?
空姐說:最好不要,因爲指不定有些人還是會介意的。
我:懂了懂了!
後來的旅程裡,我發現其實在伊朗的大城市,大家都是很平和,豎大拇哥基本上都是臉上微笑,肯定表示點贊。
尤其是我在伊朗古城波斯波利斯的時候,正好趕上伊朗大選,幾個開着車到處拉票的小夥子看着有“老外”,就給我一張宣傳單,還拉着我合影。
合影的時候伊朗小哥自己先豎大拇哥,我也順其自然表示點贊。
圖注:發傳單的小哥硬給我塞了一張宣傳單
其實後來八天的旅程,證明我的確是想多了,伊朗人比想象中的更要熱情、和善。
舉個例子:
伊朗人看到中國人後,特別願意和你合影。
我們在德黑蘭的時候還好一些,畢竟是大城市,這邊的居民見到的外國人多了;
但是在亞茲德、伊斯法罕、設拉子,走在景點參觀的時候,經常有人拿着手機問能不能合影?
我說:OKOK!No problem!
我一個普普通通的中國人,在伊朗享受到了大明星的待遇!還能拒絕了?
要求合影的有孩子,有老人,有女孩,有波斯壯漢……還有一大家子出遊,看到我們拉着合影的。
圖注:伊斯法罕上熱情合影的一家人
在伊斯法罕的三十三孔橋上,有個小男孩要和我合影,當時我正在給被拉過去合影的@老豬的碎碎念 拍照,這個小男孩以爲我不跟他合影,都快哭了,我趕緊過去配合合影留念,小男孩才破涕爲笑。
再舉個例子:伊朗人非常願意跟老外打招呼。
懂點英語的伊朗人,看到我們後會問:China?
更有文化的伊朗人,看到我們後會問:Ni Hao?
不會說英語的伊朗人,看到我們後會問:Salam Qin?
Salam是波斯語你好的意思;Qin就是秦,在波斯語裡就是中國的意思。
走在伊朗的大街上,一分鐘要說三遍:Yes, China!/Yes, Qin!
還要說七遍:Salam(撒朗姆)!
圖注:被一幫孩子包圍了,然後一起喊:撒朗姆伊朗!撒朗姆秦!
建議大家學會“撒朗姆”這個詞,如果你去了伊朗,走在大街上,對面走過來伊朗人,他看你一眼,基本上就會說“撒朗姆”,我們回一個“撒朗姆”,然後擦肩而過就好了,指不定伊朗人還要驚訝一下:嘿,剛纔那老外竟然會說波斯語你好!
再舉個例子:
在德黑蘭一個菜市場門口的時候,這邊有很多買烤玉米的,我們團隊的一個小姑娘天天吃糊糊和烤肉,想換換口味,於是自己過去問多少錢一根。
但是她沒帶伊朗里亞爾,身上只有美元,最低面額還是5美元的,而且買玉米的小販不會英文,只能比劃。
這個時候一位伊朗美女路過,看到雙方交流不清楚,直接用英語說:你那5美刀都能把他的攤子包圓了,你要買一根的話他也找不開……
然後這位伊朗美女自己花錢買了一根烤玉米請客了……
圖注:被伊朗孩子拉着合影的“老外”
我後來問過我們的懂漢語伊朗導遊:爲什麼伊朗人看到中國人這麼熱情?
這位名叫小龍的伊朗導遊說:
因爲疫情的時候,中國對伊朗幫助最大,伊朗被美國製裁,當時全世界都買不到防疫物資,更不用說疫苗了。只有中國給伊朗提供了防疫物資和疫苗。
小龍說他打的疫苗就是中國科興的。
而且伊朗和沙特的和解也是中國促成的,這也是伊朗人對中國人有好感的原因之一。
圖注:左側就是胖乎乎的伊朗中文導遊小龍
小龍非常有意思,他在德黑蘭讀的大學,學會了中文,於是給自己起了一箇中國名字——小龍。
我們問他爲啥要叫小龍?
他說他說88年的,屬龍,而且他特別喜歡成龍和李小龍,就給自己起名叫小龍;
他還說他特別喜歡范冰冰和楊冪,還知道楊冪離婚了……
這位真正是伊朗的中國通!
我們在伊朗亞茲德的時候,還遇到了一件很有意思的事情。
圖注:下雨天免費贈送的熱咖啡
當天下雨,2月份的伊朗還是很冷的,我們走在亞茲德大街上,翻譯賽義德突然說帶我們去一個地方,說每個人都能領一杯熱咖啡。
我們走了兩步,發現前面一個閃着綠光的牌子下面一個伊朗人正在拿着大壺給盤子裡的小杯子裡到咖啡。
在寒冷的雨夜街頭,來一杯熱氣滾滾的咖啡實在是很舒服的,於是我們都過去拿了一杯咖啡喝了,雖然這杯咖啡的味道很甜,口感稍有點沙,旁邊朋友說有點像加了糖的板藍根。
圖注:雨天攔路送咖啡
我還以爲這是翻譯專門給我們準備的,沒想到我們正在喝的時候,突然看到好幾個小夥子端着盛滿咖啡的盤子就上街攔車,給每個路過的車都送上了熱咖啡,還短暫造成了交通擁堵。
一個穿綠衣服的交警就在旁邊,還在指揮讓車慢點開,好領咖啡。
剛開始我還以爲是咖啡店的營銷活動,但是感覺又不像,誰家咖啡店能讓交警出動呢?於是問翻譯爲啥要免費送咖啡,大家也都不問一聲拿過來就喝?
翻譯說:今天是伊朗什葉派著名的領袖,十二伊瑪目中的第十二伊瑪目的誕辰,所以什葉派所在地區的清真寺都會免費給路人送熱茶,熱咖啡,餅乾等,慶祝伊瑪目的誕辰。
翻譯還說:要是我們早幾天或者玩幾天來,都不會遇上這樣的慶祝活動。
嗯,就這樣在不知不覺中感受了一個城市的節日氛圍,還是很有意思啊。
那麼伊朗人都這麼對中國人好的嗎?真的沒有一個人對中國沒有意見?
其實也不是!
中國有句俗語叫:林子大了什麼鳥都有!
中國人咱們自己在一個小區裡,都不可能都和和氣氣的,何況是外國呢?
我們在一個菜市場(大巴扎)閒逛的時候,就遇到一位脾氣不太好的大爺,看到有人想跟我們合影,於是很大聲地說什麼不要和他們合影云云,雖然很大一部分都聽不懂,但是意思還是懂的,我們也很快就離開了。
另外我們去的時候,距離伊朗的重要節日——納吾魯孜節很近了,這個節日相當於伊朗的新年,在伊朗大街上就有人穿着紅色的衣服唱歌跳舞,寓意春天將近。
而且這些人都會去一些店鋪門口邊唱邊跳,意思是給店鋪祈福,然後收老闆幾塊錢。大致有點像之前我們中國的蓮花落、數來寶這種。
圖注:兩手指一搓,貌似是全球要錢的通用手勢
我們看着好玩,有人就拿相機去拍,結果拍完了,給了一美元小費才脫身;不過我們也說,都拍到人家幾分鐘的唱跳視頻,給一美金的打賞也應該的。
舉了這麼多例子,再說回來:伊朗人如何看待中國人呢?
其實一個原因是伊朗被美國製裁了四十多年,伊朗的旅遊業很慘淡,很多伊朗人都沒見過幾個外國人,因此中國人去了之後伊朗人會很新鮮,有點像我們上世紀八九十年代剛剛開放的時候,見到老外也很新鮮;
一個原因就是伊朗離不開中國,中國和伊朗的友好外交先不說,伊朗人現在生活用的各自東西基本上都是來自於中國。
衣服,手機,文具,玩具,汽車,小商品幾乎都是來自中國;
第三,中國遊客有錢。中國這幾年經濟發展起來之後,在全世界旅遊,買買買,名聲在外,誰不願意和一個有錢的主顧搞好關係呢?
伊朗現在對中國是免籤政策,中國人只需要買一張伊朗馬漢航空的機票就可以直接飛德黑蘭了,護照上也不會有任何印記,擔心去不了西方國家的朋友可以放心。
下一期和大家聊聊伊朗的汽車產業,聊聊伊朗的中國汽車,大家有興趣的可以點個關注,或者評論區留言你想了解伊朗哪方面的內容,我都可以跟大家聊聊。
如果你也想去伊朗玩一趟,也可以留言,我回頭出一篇我們“跟隨波斯帝國的步伐”的攻略,可以供大家參考。