歌王困「金鐘魔咒」遠走日本 與日籍妻戀愛靠幾句話

于浩威(左起)、楊烈、李曼出席《熱帶天使》記者會。(SML樂劇創制提供)

于浩威和李曼現場演唱。(SML樂劇創制提供)

楊烈首次加入《熱帶天使》陣容。(SML樂劇創制提供)

楊烈、于浩威、李曼今出席音樂劇《熱帶天使》記者會,該劇改編文學作品講述日治時期,男主角到南洋蔘加二次世界大戰,認識當地慰安婦,談起沒有明天的烽火愛情。楊烈在劇中飾演老作家,娓娓道出二戰時期的殘酷虐戀,對於劇中到異地生存,他特別有感,回憶當年奪下金鐘最佳男歌星演員獎卻得了「金鐘魔咒」頓時茫然,「得獎之後去了日本,因爲不知道下一步怎麼安排,可說是逃避,也可以說是找新的路,那時心裡其實很徬徨,沒有目標,但去到那邊不管是生活、精神或工作,都找不到自己的着力點,很壓抑又必須往前走。」

楊烈到日本排解低潮的方式,就是每天下班後到各大表演場合看世界各地的歌手演唱,想唱歌的慾望再度被喚起,「他們嘶吼到燒聲,因爲這個原動力讓我回來繼續唱歌!」因此決定回臺重返歌壇。而他與日籍太太雖不是烽火之戀,但楊烈認爲當初和太太談戀愛有很多限制、彷彿沒有明天,也與劇情相似。

楊烈的太太當時來臺經商,偶然機會聽他演唱,對彼此有了印象,而後開始約會,但楊烈只會4、5句日文,溝通條件有限,加上太太臺日往返,來臺次數有限,相處時間很少,楊烈也因工作無法飛去日本,打趣說後來都是太太飛來臺灣找他,「我很感動才娶了她。」

于浩威第3次演出男主角,這回和楊烈演同一個角色他非但不緊張,還會觀察前輩的表演找出相同之處,他透露楊烈第一次到劇場排練就給他一個擁抱,讓他很感動。楊烈說:「我會給浩威第一個擁抱,因爲那是我的開始,參加這個音樂劇我想做你們的朋友,也請你們讓我融入。」

李曼也首次和前輩一起合作,佩服楊烈念臺詞的「氣口」、情感,「烈哥第一次讀劇開口說臺詞,感覺他說的不是劇本上的文字,好像他經歷過那些歲月,是從他身上幻化出來的言語,光從聲音跟態度就完整營造出時代氛圍。」楊烈坦言自己做了非常多功課,因爲很難得有講述戰爭下的烽火故事,非常珍貴,也大讚2位男女主角:「年輕人有那麼優秀的表現我很驚訝,他們表現的生命感會鑽進心裡,彩排時眼淚就快掉下來,表現100分。」