70歲歌王認了金鐘魔咒0工作 「逃到日本」娶妻靠1動作
楊烈演出音樂劇「熱帶天使」。記者李政龍/攝影
楊烈、于浩威、李曼16日爲演出音樂劇「熱帶天使」宣傳,該劇改編自文學作品「獵女犯」,描述臺灣青年兵被派駐到南洋,與慰安婦譜出大時代艱困虐戀。劇中,楊烈飾演老作家,娓娓道出二戰時期的烽火愛情,提到男女主角到異鄉尋找出路,他特別有感,回憶當年奪下金鐘最佳男歌星演員獎,卻得了「魔咒」,頓時茫然,於是「逃到」日本,卻依然「找不到着力點」,一度徬徨無目標。
想起當年,楊烈坦言,在歌唱界得金鐘獎肯定,說是榮耀卻是高處不勝寒,突然覺得前途茫茫,不知下一步該怎麼安排,於是他到了日本,「可說是逃避,也可以說是找新的路,但內心其實很徬徨、沒有目標,去到那邊不管生活、精神或工作,都找不到自己的着力點,很壓抑又必須往前走」,後來他只能找事做,下班就到各大表演場看世界各地的歌手演唱,看到歌手們嘶吼到燒聲,再度喚起想唱歌的慾望,成了他回臺重返歌壇的原動力。
楊烈與日籍妻結婚超過30年,他表示,當時太太經常來臺經商,2人因而認識進而交往,展開異地戀,剛開始他只會4、5句日文,彼此相處時間又少,後來隨着太太頻頻飛來臺灣找他,他笑:「因爲太感動了,就把她娶回家」。
音樂劇「熱帶天使」改編自臺灣文學大師陳千武的短篇小說集「獵女犯」,由於浩威、李曼主演,第3次當男主角的于浩威與楊烈演出同一角色,第一次排練時,前輩就給了一個擁抱,他讚歎,「烈哥曾因排練拖了點時間,竟轉身和等待的我們說抱歉,這麼資深的前輩卻如此謙遜,很值得我們學習」,聽前輩談異鄉生存,他也有類似經歷,透露曾在人生低潮時到新加坡長住1個月,不怕丟臉靠比手畫腳溝通,「反正在大家都不認識的地方,也沒有人會笑我,就盡情用身體去表達,轉換環境反而可以思考接下來該怎麼走」。
談到與楊烈首度合作,李曼驚訝:「烈哥第一次讀劇開口說臺詞,感覺他說的不是劇本上的文字,好像他經歷過那些歲月,是從他身上幻化出來的言語,光從聲音跟態度就完整營造出時代氛圍!」,「熱帶天使」音樂劇將於5月5日至7日於臺北表演藝術中心演出四場,詳情請洽OPENTIX售票網站。
于浩威(左起)、楊烈、李曼宣傳舞臺劇「熱帶天使」。記者李政龍/攝影
于浩威(左)、李曼主演音樂劇「熱帶天使」。記者李政龍/攝影