《緋染天空 Heaven Burns Red》明年初推繁中版 同步日本免等待

《緋染天空 Heaven Burns Red》明年初推繁中版,同步日本免等待。(WFS提供)

由Wright Flyer Studios(WFS)與Key兩日本遊戲製作公司共同開發的新作手遊《緋染天空 Heaven Burns Red》,13日在臺北舉行繁體中文化製作發表會,WFS公司製作高層親自來臺進行宣傳。除此之外,該遊戲的聲優們也事先錄製影片向臺灣玩家問候,慶賀本次繁中版製作發表。

該遊戲是人氣遊戲劇本作家麻枝準睽違15年所帶來的全新原創遊戲,並已於2022年2月在日本開服,並創下了3天內100萬下載的佳績,也被日本Google Play選爲「2022年度最佳遊戲」的,引發熱烈話題。

WFS, Inc.社長柳原陽太於《緋染天空 Heaven Burns Red》發表會宣佈遊戲2023年初開服。(WFS提供)

製作發表會上發表了該遊戲繁體中文圈的營運方針,該遊戲將會採取已在日本發佈的遊戲上,追加繁體中文選項的方式開服,全世界同步營運。WFS社長柳原陽太表示,希望能提供給世界各地的玩家們樂趣與感動。

WFS, Inc. 總經理柿沼洋平親自於發表會介紹遊戲特點。(WFS提供)

WFS-Inc.執行董事下田翔大宣佈《緋染天空-Heaven-Burns-Red》繁體中文版可遊玩日本版的所有內容。(WFS提供)

《緋染天空-Heaven-Burns-Red》明年初將推出繁中版,邀請玩家們事前登錄。(WFS提供)

而知名遊戲作家麻枝準除擔任該遊戲原案創作外,同時也擔任主線故事與音樂製作。他過去因經常寫出觸動人心的臺詞,被玩家們戲稱「催淚大魔王」。他以文字方式向臺灣玩家們問好,幽默自嘲:「我以爲我文思枯竭,寫不出全盛時期時那般的好故事,又被稱『過時』,沒想到會這麼受歡迎。」逗笑全場。

發表會中有玩家提到翻譯問題,該遊戲的開發監管下田翔大表示,爲確保翻譯品質,在公司內部會將翻譯最後做最精細的確認,好讓外語版同步更新、不必等待,給各國玩家最好的遊戲體驗。會上並宣佈即日起至明年1月19日可事前登錄,開服當月月底可獲得探索卷等禮物,並可參加抽獎活動,有機會得電競椅、耳機等獎。

爲讓玩家們掌握最新資訊,官方邀請玩家們關注官方SNS,12月26日晚上7點還將舉行直播活動。另外,周邊商品已在日發售,製作團隊也正慎重考慮未來是否動畫化或與其他遊戲合作。