東京臺灣美食活動現五星旗惹議 有待建立審核機制

在日本,幾乎冠上「臺灣」兩字,生意就興隆,臺灣美食活動也多。日前在東京代代木公園舉辦的「2024臺灣FESTA」被網友指出有攤位置入中國五星旗引起議論,凸顯主辦單位今後對於海報、販售品等有必要加以審覈。

號稱在日本規模最大的臺灣美食活動「臺灣FESTA」今年是第7屆,26日到28日在東京代代木公園舉辦。有網友在社羣平臺表示,發現活動攤位有的海報上「臺灣」的「臺」字被置入中國國旗;還有網友指稱,該攤位將中國特色小吃肉夾饃稱爲「臺灣肉夾饃」。

對此,外交部表示,駐日本代表處爲該活動的後援單位,活動過程中發現某一攤位海報設計在臺灣意象圖案中置入中國國旗,明顯損及臺灣主權。駐日本代表處已要求活動主辦單位進行調查、瞭解原委及處置方式,並將據以評估未來是否繼續擔任該項活動後援單位。

「臺灣FESTA」27日下午舉行開幕式前,有在日臺灣原住民連合會舉辦的豐年祭,充分展現臺灣多元文化。在開幕式上,駐日代表處顧問張瑞麟致詞時表示,臺灣FESTA是臺日文化交流重要的平臺,有很多特別的企畫,透過觀光、美食、表演宣傳臺灣魅力,希望到場的民衆能有新發現,留下美好回憶,支持臺日友好。

開幕儀式還邀請日本熊本縣的吉祥物「熊本熊」和宮城縣的吉祥物「結丸」(Musubi maru)出席。旅居關東地區的臺僑也上場拉起請日本民衆支持臺灣加入世界衛生組織(WHO)的橫幅,並設攤接受連署。

近年,隨着臺日關係密切,出現各種名稱的臺灣美食活動,包括「臺灣祭」(Taiwan Matsuri)、「臺灣Festival」、「屋臺灣FES」(Ya TAIWAN FES)等,主辦單位及規模不同。很多都是標榜重現「臺灣夜市」,販售魯肉飯、珍珠奶茶、小籠包、蚵仔煎等。

「臺灣FESTA」的會場東京代代木公園,有很多國家在此舉辦美食活動,中國也曾在此舉辦過,但涌進的人潮遠遠少於「臺灣FESTA」。

「臺灣FESTA」的會場可看到很多中華民國國旗。主舞臺的佈置也有一大面的中華民國國旗。民衆進場時就能拿到小國旗、宣傳單等,有些日本民衆喜歡拿着小國旗和紅燈籠海合照打卡。

「臺灣祭」(Taiwan Matsuri)曾在東京鐵塔、晴空塔的塔下舉辦,這兩座知名地標曾爲了「臺灣祭」特別施以中華民國國旗色彩的光雕。許多日本地方自治體或業者力邀「臺灣祭」主辦單位到該地舉辦,因爲可以活絡經濟。「臺灣祭」預計下個月3日至12日將在橫濱舉辦。

「臺灣祭」與「臺灣FESTA」的主辦單位不同,今天有些網友聽到有攤位置入中國五星旗一事,就在「臺灣祭」網站留言譴責,讓「臺灣祭」的主辦單位感到很困擾。

至於「臺灣Festival」則是由日本的一般社團法人「愛臺灣會」每年6月在東京上野公園噴水廣場旁舉辦,協辦單位有臺日的廠商,公益財團法人日本臺灣交流協會、東京都臺東區是後援單位。

這些在日本舉辦的臺灣美食活動推出的美食口味是否道地,評價不一。主辦單位有時會收到網友留言抗議,譬如「魯肉飯口味不道地」、「鹹酥雞九層塔葉僅一片」之類的負評,但有些日本民衆表示,只要能享受身在臺灣夜市的氣氛即可,這些民衆通常會說:「很想去臺灣觀光,吃所謂的道地臺灣美食。」