電梯公告「1用詞」飄出迷彩味!男網友爆共鳴:看完後恢復上一動
▲很多用詞都能勾起男人當兵時的記憶。(示意圖/ETtoday資料照)
記者曾筠淇/綜合報導
有些用詞總能勾起男人當兵時的回憶,近日有網友發文表示,他搭電梯時,因爲看到公告上的1個詞,就覺得有「迷彩味」飄出。貼文曝光後,大票網友也秒懂,「你各位住戶啊」、「看完後恢復上一動」。
該名網友在臉書社團「爆廢公社」上發文表示,他搭電梯時,留意到裡面的公告,「莫名飄出濃濃的迷彩味」。從他貼出的公告可見,上方要求用戶丟棄完東西后,應隨手關門,而其中的「爾後」2字雖看似沒問題,卻勾起許多男網友當兵時的記憶。
▲「爾後」一詞讓不少男網友很有感。(圖/翻攝自Facebook/爆廢公社)
許多網友紛紛留言迴應,「用啥爾後」、「爾後按此要領操作」、「我們管委會也很喜歡用爾後,不知道是真的有那個意思,還是想要展現他們國文造詣之高」、「沒有寫你各位算很客氣了」、「手指貼緊褲縫,你各位啊~不要一副死老百姓的樣子」、「設公告的應該有軍人背景」、「你各位住戶啊,給你方便不要當隨便」。
不過「爾後」這個詞是指「今後、從此之後」,其實不算罕見,因此也有網友認爲,「這只是正式、書面用語而已,很常見」、「就是文言文而已,沒有什麼尊卑問題」、「沒當過兵的我,也不覺得爾後有啥問題」、「常閱讀的話,其實書中也很常見到」、「沒感覺什麼不對,查了一下,這詞也沒什麼別的意思啊」。
過去也曾有網友討論道,有些用詞常在軍營聽到。除了「爾後」之外,包含「上一動」、「自覺啊」、「3分鐘戰鬥澡,稍息後剩1分鐘」、「你各位」、「東西上手」、「前置量」、「壁雕」等也總能引起共鳴。