翟曉川猛K林志傑 將面臨禁賽與百萬罰款
CBA北京隊13日晚上作客挑戰「野獸」林志傑帶領的廣廈隊，在第四節勝負底定的狀況下，北京隊翟曉川因爲爭搶籃板時，手被林志傑勾住動怒，向林志傑揮了好幾拳最後被驅逐出場。根據CBA聯盟規定，翟曉川將面臨5-10場的禁賽，和10至20萬人民幣罰款，最多將近百萬臺幣。
比賽最後結果，北京84:96不敵廣廈，動手打野獸的翟曉川下一場將自動停賽。而根據中國籃協的規定，「在比賽中，雙方運動員間發生肘擊、揮拳擊打、猛踢、猛踹等暴力行爲，無論裁判是否當場將其罰下，都要給予通報批評、停賽5-10場，甚至直接取消賽季參賽資格的處罰，覈減俱樂部聯賽經費10-20萬元人民幣的處罰。」
翟曉川日前才入選CBA明星賽，擔任北區明星隊先發前鋒，場均16.3分、5.3籃板以及1.8助攻，是北京隊重要戰力。如果被處以禁賽，目前排在第八，處於季後賽邊緣的北京將面臨嚴峻考驗。
不過林志傑與翟曉川發生衝突的當下，顯得經驗老道，不僅沒有防守，雙方分開後還冷靜地做了撥頭髮的招牌動作，賽後也和北京球員握手致意。
★ 版權聲明：圖片爲版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！